Contdict.com > English Swedish online translator

Tommen

English-Swedish dictionary


tommen:	Tommen

Examples of translating «Tommen» in context:

I, Tommen of the House Baratheon, First of my Name, King of the Andals and the First Men, and Lord of the Seven Kingdoms, do hereby recuse myself from this trial.	Jag, Tommen Baratheon, den förste av mitt namn kung över andalerna och de sju kungarikena förklarar mig jävig. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tommen! Tommen!	Jag är drottning. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
King Tommen insists on his sister's return to the capital? I'm afraid he does.	Insisterar kung Tommen på att hans syster återvänder till huvudstaden? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I was sitting on the Iron Throne with Tommen.	Jag satt på järntronen med Tommen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
As soon as decency permits. After we've allowed Tommen the appropriate time to mourn his brother and Margaery to mourn her husband.	När Tommen har fått sörja sin bror, och Margaery sin make. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Have you been to see Tommen yet? No.	Har du träffat Tommen än? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tommen even went to the sept himself to confront the High Sparrow.	Tommen krävde att få träffa överstesparven. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
In the light of the Seven, I now proclaim Tommen of the House Baratheon First of His Name King of the Andals and the First Men and Lord of the Seven Kingdoms.	Inför de sju kröner jag Tommen Baratheon, den förste av hans namn kung över andalerna, de första människorna och de sju kungarikena. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I told him I'm staying right here with Tommen, with you.	Jag stannar här med Tommen. Med dig. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Go on. Ser Meryn will guard Lady Margaery and Tommen.	Ser Meryn skyddar lady Margaery och Tommen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Arranging for the ascension of King Tommen I, extricating Sansa, getting her here alive.	Jag planerade Tommen I: s kröning. Sen smugglade jag ut Sansa. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tommen.	Tommen! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"That my brother Robert left no trueborn heirs, "the boy Joffrey, the boy Tommen, and the girl Myrcella being born of incest "between Cersei Lannister and her brother Jaime Lannister.	"...att min bror Robert saknar arvingar barnen Joffrey, Tommen och Myrcella är födda genom incest mellan Cersei Lannister och hennes bror Jaime. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And you will marry Loras Tyrell as soon as Tommen marries Margaery. I will not.	...när Tommen och Margaery är gifta. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tommen seems quite taken with his new queen.	Tommen νerkarju betagen aν den nya drottningen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Joffrey and Tommen... are Jaime Lannister's bastards.	Joffrey och Tommen... är Jaime Lannisters oäktingar. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Tommen and Myrcella are good, decent children, both of them.	Tommen och Myrcella är bra, νälartade barn, båda tνå. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
King Tommen.	Kung Tommen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Let us drink to Tommen, the First of His Name,	Skål för Tommen, den förste av hans namn. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sweet Tommen will be so much easier to handle.	Lille Tommen är mer lätthanterlig. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Swedish English-Arabic Indonesian-English Korean-English Latin-English Russian-Swedish Spanish-Swedish Swedish-Arabic Swedish-English Swedish-Russian