Contdict.com > German Turkish online translator

araştırma grubu

German-Turkish dictionary


forschungsgruppe:	araştırma grubu

Examples of translating «Forschungsgruppe» in context:

animierte ich Kollegen aus meiner Forschungsgruppe	benim araştırma grubumdaki insanları source Complain Langcrowd.com
Forschungsgruppe am MIT-Media-Lab entwickelt hatte.	etkileyici bir Anneler Günü kartı yapmayayım? source Complain Langcrowd.com
Hier benutzt Amanda einen Arm der DEKA-Forschungsgruppe.	Burada Amanda DEKA Araştırma Şirketi tarafından yapılan bir kolu kullanıyor. source Complain Langcrowd.com
Die Nagellack-Forschungsgruppe aus Deutschland ist um 15: 45 Uhr da.	3: 45 te Alman RD oje şirketi var. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Und jeder von diesen Wissenschaftlern ist in einer Forschungsgruppe,	O bilim insanlarının her biri bir araştırma grubunda çalışır source Complain Langcrowd.com
das die Forschungsgruppe in Stanford erzeugen konnte,	geliştirdiği yeni yapışkan sayesinde source Complain Langcrowd.com
und jede Forschungsgruppe befasst sich mit einer Vielzahl von Themen.	ve her bir araştırma grubu da birçok sayıda konu üzerinde çalışır. source Complain Langcrowd.com
von meiner Forschungsgruppe zusammen mit einer anderen Gruppe aus Toronto, entdeckt.	Toronto'daki diğer bir grupla birlikte benim grup çalışmamın source Complain Langcrowd.com
Unser Auftrag: Eine Forschungsgruppe aufzulesen und den Zerfall des Planeten zu beobachten.	Görevimiz - aşağıda görev yapan bilimsel araştırma ekibini almak, gezegendeki bozulmaları incelemek. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
die wir in unserer Forschungsgruppe entwickeln,	geliştirdiğimiz araçlar ve yöntemler source Complain Langcrowd.com
Sobald wir uns mit der Forschungsgruppe auf Alpha bekannt gemacht haben, werde ich den Bau eines Hypergates in die Wege leiten.	Alpha'da bir araştırma kolonisi kurulduktan sonra bir Hiper Geçit'in yapımı için harekete geçeceğim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
aber unsere Forschungsgruppe sah es als Chance.	bunu bir fırsat olarak gördü. source Complain Langcrowd.com
Oberst Breen. Die Arbeit meiner Forschungsgruppe für Raketentechnik dient nur friedlichen wissenschaftlichen Zwecken.	Albay Breen, benim Roket Grubum yaptığı araştırmalarda tamamiyle barışçı amaçlar gütmektedir. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
und bildeten eine Forschungsgruppe.	Bir araştırma birliği oluşturduk. source Complain Langcrowd.com
haben wir diese zu Beginn an uns, unserer Forschungsgruppe, ausprobiert.	kendi araştırma grubumuz üzerinde test etmeye başladık. source Complain Langcrowd.com
Forschungsgruppe, Explorer-In- Residence, National Geographic Society ...durch ihren unglaublichen Reichtum.	Amerika'da insanlar zenginliğe konsantre olmak için izole edilmiş. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Frugal Digital ist im Wesentlichen eine kleine Forschungsgruppe bei C.I.D.,	CIID'deki Frugal Digital, temel olarak, source Complain Langcrowd.com
Die laufende Arbeit unserer Forschungsgruppe erlaubt uns zusätzlich,	Ayrıca, araştırma grubunda devam eden işler bize source Complain Langcrowd.com
Professor Quatermass, Ihre Forschungsgruppe?	Profesör Quatermass, "benim roket grubum" mu dediniz? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
habe ich meine Forschungsgruppe vor ein paar Jahren gefragt	araştırma grubuma birkaç yıl önce sormak istediklerimden biri de şuydu, source Complain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek