Contdict.com > German Turkish online translator

Animasyon filmi

German-Turkish dictionary


trickfilm:	çizgi film

Examples of translating «Trickfilm» in context:

Trickfilm ab!	Çizgi film girin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zeit für den Trickfilm.	Çizgi film vakti. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ein Trickfilm?	Çizgi film mi? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ein Trickfilm für Lustucru-Nudeln.	Animasyonlu olması gerekiror. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Trickfilm ab.	Çizgi film girin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wir dachten, ein hypergewalttätiger Katz-und-Maus-Trickfilm wäre witzig.	Sana bir baharat rafı yapacağım! -Benim için o kadar zahmete girme. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Er arbeitet an einem Trickfilm für Kinder und schreibt Artikel.	Çocuklar için bir çizgi film üzerinde çalışıyordu. Araştırmaları hakkında makaleler yazıyordu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Stell den Trickfilm leiser!	Şu çizgi filmin sesini kıs! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hier ist ihr erster gemeinsamer Trickfilm: Steamboat Itchy.	İşte beraber ilk çizgi filmleri — "Kıymık Vapur`da." source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich habe hier mein erstes Storyboard gemacht... und wir integrierten deine Notizen in die Handlung... das ist das Verfahren bei einem Trickfilm.	Yani herkesin ortasında kıcını açamayacaksın demek bu. Gözüme soksaydın. -Bira var! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Trickfilm ab!	Çizgi film zamanı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das war vor dem Trickfilm? Dieser Mist dauerte 300 Jahre.	Ben kazanmanın korkusunu çok seven bir kadını ima ediyorum, sex-aholizm. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wir beide könnten einen besseren Trickfilm schreiben.	Oh, öyle mi? Senle ben bundan çok daha iyisini yazabilirdik. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Es war dieser Trickfilm von den Fischen.	Bir balık hakkında bir çizgi filmdir. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wie im Trickfilm.	Çizgi filim gibi. Delilik bu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wie ein Katz-und-Maus-Trickfilm, aber mit einer sehr realistischen Maus.	misafirperverliğiniz için teşekkürler. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das ist doch nur ein Trickfilm.	Bunun sadece bir çizgi film olduğunu unutmayalım, herşey olur! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das ist ein Trickfilm, keine Moraldiskussion.	Bu bir çizgi film. Oprah Winfrey özel eğitim programı değil. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bart, unser Trickfilm läuft!	Tv`deki bizim çizgi filmimiz! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Guck schön deinen Trickfilm, Erdnuß.	Çizgi filmini izle, Goober. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Russian-German Russian-Turkish Turkish-English Turkish-German Turkish-Portuguese