Contdict.com > Turkish German online translator

Forschung

Turkish-German dictionary


araştırmaları:	Forschung

Examples of translating «Araştırmaları» in context:

süregelen araştırmaları tanımaya gayret ettim.	und versuchte, mich mit der Forschung vertraut zu machen, source Complain Langcrowd.com
Editörlük araştırmaları bölümü.	Redaktionsforschung. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Lincoln'da cinsiyet araştırmaları dersini veriyor.	Sie ist Dozentin für Frauenliteratur. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Balık araştırmaları için tasarlandı	Entworfen für die Fischforschung source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bilinmeyen tür araştırmaları.	Sie erforschen unbekannte Spezies! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Lancet tüm araştırmaları derledi	stellte Lancet Forschungen zusammen source Complain Langcrowd.com
Ben Komiser Mattei, Suç Araştırmaları, Paris.	Hallo? Gendarmerie? Hier Kommissar Mattei, Kriminalpolizei Paris. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Araştırmaları ben yaptım"mı?	Das ist meine Geschichte"? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Disiplinlerarası Deprem Mühendisliği Araştırmaları Merkezi	der Direktor source Complain Langcrowd.com
Yani hastaneler, cezaevleri, uzay araştırmaları.	Krankenhäuser, Gefängnisse, Weltraumforschung. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
araştırmaları için çağrıda bulunuyorum.	und der Tradition anderer zu erkunden. source Complain Langcrowd.com
cinsiyet araştırmaları, oyun teorisi,	in verwandten Feldern, wie der kognitiven Psychologie, source Complain Langcrowd.com
Robo-Amerikan Araştırmaları.	Roboamerikanische Studien. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
kök hücre araştırmaları sayesinde de	Alzheimer, Diabetes und andere schwere Krankheiten source Complain Langcrowd.com
Olan araştırmaları yalayıp yuttuk.	Wir verschlangen die wissenschaftliche Literatur. source Complain Langcrowd.com
Araştırmaları biz yürütüyoruz.	Nachforschungen sind unsere Sache. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sonra, Tütün Araştırmaları Akademisini kurdu.	Später rief er dann die Akademie für Tabakforschung ins Leben. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Şurası Bleuchamp Alerji Araştırmaları Enstitüsü.	Das ist das Bleuchamp-Institut für Allergieforschung. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
bu araştırmaları yaparken,	ganzen Forschungen über Macht, Dominanz, source Complain Langcrowd.com
Duygusal bastırma araştırmaları	Untersuchungen zeigen, wenn man Emotionen wegdrückt oder ignoriert, source Complain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian German-Turkish Greek-Turkish Hebrew-German Russian-German Turkish-English Turkish-Greek