Contdict.com > German Turkish online translator

virüse ait

German-Turkish dictionary


virale:	virüse ait

Examples of translating «virale» in context:

Eine virale Mutation?	Virüssel bir mutasyon mu? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Manche mögen sich dennoch unwohl bei dem Gedanken an virale DNA im Essen fühlen.	yiyeceğinizdeki virüslü genler kiminizin midesini bulandırmış olabilir source Complain Langcrowd.com
Gestern hat Negroponte über virale Telekommunikation gesprochen,	Dün, Negroponte viral telekomünikasyondan bahsediyordu. source Complain Langcrowd.com
virale memetische Infektion zu sehen?	olduğunu ben nasıl anladım? source Complain Langcrowd.com
Also es sieht so aus, als wäre es irgendwie mehr auf Virale Videos fokussiert.	Bu yüzden viral videolara odaklanmanız lazım gibi gözüküyor, nasıl oluyorsa. source Complain Langcrowd.com
Eine virale Gastroenteritis.	Daha önce dediğimiz gibi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Es wurde untersucht, wie Bakterien virale Infektionen bekämpfen.	nasıl savaştığını araştıran basit bir proje sayesinde doğdu. source Complain Langcrowd.com
sind wir nur wenige virale Mutationen von einer Katastrophe entfernt.	gerçek şu ki bir faciaya sadece birkaç virüs mutasyonu uzaktayız. source Complain Langcrowd.com
Die Scans haben weder virale noch bakterielle Verursacher entdeckt.	Taramalarda herhangi bir canlıya ya da bakteriye rastlanmadı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
aber auch bakterielle und virale Information,	ama aynı zamanda bakteriyel ve virütik bilgiler, source Complain Langcrowd.com
Wir haben virale Gehirnentzündung ausgeschlossen.	Viral ensefaliti de eledik. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
das gezielt virale DNS aufspüren, zerschneiden	virüssel DNA'yı bulup, çıkartıp, nihayetinde spesifik bir şekilde source Complain Langcrowd.com
damit der virale Widerstand — wir brauchen mehrere antivirale Wirkstoffe.	aynı şekilde viral dirençler de — birden fazla antivirale ihtiyacımız var. source Complain Langcrowd.com
und das Cas9-Protein zerschneidet die virale DNS.	virüssel DNA'yı kesmesine olanak sağlıyor. source Complain Langcrowd.com
eine eigene virale Dimension angenommen,	kazanmıştı, source Complain Langcrowd.com
Es sei denn... Wenn ein fremder Körper in ihr ist, der diese Veränderungen hervorruft, etwas wie eine virale Wiege.	Ama... içinde bu değişimleri yaratan yabancı bir beden, bir viral kreş gibi bir şey yoksa elbet. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
das ihnen ermöglicht, virale DNS zu erkennen und zu zerstören.	tespit edip yok edebilen CRISPR adlı bir bağışıklık sistemi mevcuttur. source Complain Langcrowd.com
auf wahrscheinlich 20 oder mehr Einsatzorte auf dieser Welt — auf virale Brennpunkte —	genişletilmesi gerektiğini düşünüyoruz — sıcak virüs bölgelerine — source Complain Langcrowd.com
Einige virale Organismen wurden hochgebeamt.	Öyle görünüyor ki, bazı canlı organizmalarda, benimle birlikte ışınlanmış. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
und machte virale Partikel.	virüs parçacıkları üretti. source Complain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek