Contdict.com > German Turkish online translator

orada olduğunu kefil

German-Turkish dictionary


were:	vardı

you:	Seni

there:	orada

vouched:	kefil

Examples of translating «were you there vouched» in context:

YOLO steht für: "You only live once".	YOLO'nun "bir tek hayatın var" anlamına geldiğini zaten biliyorlar. source Complain Langcrowd.com
E: Happy birthday to you.	E: Mutlu yıllar sana. source Complain Langcrowd.com
Hang in there, Teddy!	Dayan, Teddy! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
I got some folks I know there.	Orada tanïdïgïm insanlar var. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
There ain't no making up to do.	Düzeltecek bir sey yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Right There ist ganz innen.	Evet iç tarafta. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"MALCOLM, YOU LOVE ME! ! !	Malcom beni seviyorsun. Söyle işte. source Complain Langcrowd.com
Got everything there.	Her seyim burada. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nun, etwas zu tun. Get in there!	Bir şeyler yap, içeri gir! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"You laugh-"	gülersen kaybedersin source Complain Langcrowd.com
Ich mag den Titel sehr — "The Future You" — ,	Konferansınızın ismini de çok beğendim: ''Gelecekteki Sen'' source Complain Langcrowd.com
"There Blut innerhalb des Schuhes. "	"Ayakkabıda kan var." source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Come on there, red.	Haydi bakalïm kïrmïzï. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Get up there!	Ilerleyin! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
up there they're playing	yukarıda oynuyorlar source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
there are angels	melekler var source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
I know you're there.	Orada olduğunu biliyorum. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
You!	Sen! source Complain Langcrowd.com
Es gibt keine Jungs in there!	Burada hiç erkek yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Rechts in there!	Tam içinde! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek