Contdict.com
> Italian
Latin online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
trepidazione
à
é
è
ì
î
ò
ó
ù
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
trepidatione
Italian-Latin dictionary
trepidazione:
trepidatione
Examples of translating «trepidazione» in context:
Ma
,
mentre
il
Nostro
animo
è
ancora
in
trepidazione
,
un'altra
situazione
paurosa
Ci
si
presenta
innanzi
.
Verumtamen
,
dum
ob
hanc
rem
trepidum
adhuc
gerimus
animum
,
aliud
cernimus
formidolosum
incumbere
rerum
discrimen
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Nel
ricevervi
oggi
,
si
rinnova
per
Noi
la
gioia
e
la
trepidazione
del
7
maggio
1965,
quando
iniziava
la
XXXI
Congregazione
Generale
della
vostra
Compagnia
,
e
del
15
novembre
dell’anno
successivo
,
alla
sua
conclusione
:
gioia
grande
,
per
l’effusione
di
paterna
e
sincera
carità
che
non
può
non
suscitare
ogni
incontro
tra
il
Papa
e
i
figli
di
Sant’Ignazio,
soprattutto
perché
vediamo
le
testimonianze
di
apostolato
e
di
fedeltà
che
ci
date
,
e
delle
quali
ci
rallegriamo
;
ma
anche
trepidazione
per
i
motivi
dei
quali
vi
parleremo
oltre
.
Dum
vos
coram
hodie
admittimus
,
rursus
ea
laetitia
eaque
trepidatio
animum
commovent
Nostrum
,
quibus
iam
affecti
sumus
tum
die
septimo
mensis
Maii
,
anno
millesimo
nongentesimo
sexagesimo
quinto
,
cum
trigesima
prima
Congregatio
Generalis
vestrae
Societatis
initium
cepit
,
tum
die
quinto
decimo
mensis
Novembris
insequenti
anno
,
cum
eadem
Congregatio
conclusa
est
.
Magnam
laetitiam
in
primis
Nobis
affert
praesentia
vestra
,
ob
paternae
ac
sincerae
caritatis
effusionem
,
quam
non
gignere
non
potest
quaelibet
congressio
Vicarii
Christi
sum
religiosis
Ignatianis
sodalibus
,
sed
praesertim
ob
christiani
apostolatus
fidehtatisque
testificationes
,
quas
Nobis
praebetis
et
de
quibus
admodum
gaudemus
;
at
quadam
etiam
trepidatione
afficimur
,
ob
causas
de
quibus
postea
dicturi
sumus
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Mi
sembra
di
rivivere
la
stessa
scena
evangelica
;
io
,
Successore
di
Pietro
,
ripeto
con
trepidazione
le
parole
trepidanti
del
pescatore
di
Galilea
e
riascolto
con
intima
emozione
la
rassicurante
promessa
del
divino
Maestro
.
Eandem
evangelicam
scaenam
rursus
experiri
videmur
;
Nos
Petri
Successores
,
trepidantes
Galilaeae
piscatoris
trepidantia
verba
iteramus
atque
intima
quadam
animi
affectione
roborantem
divini
Magistri
promissionem
rursus
audimus
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-German
Latin-Italian
Latin-Russian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian