Contdict.com
> Latin
Italian online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
schedulae
ă
ĕ
ĭ
ŏ
ŭ
æ
œ
ў
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
scivolare
Latin-Italian dictionary
schedulae:
scivolare
Examples of translating «schedulae» in context:
Quodsi
in
scrutinii
publicatione
scrutatores
inveniant
duas
schedulas
ita
complicatas
,
ut
ab
uno
tantum
datas
fuisse
appareat
,
siquidem
unus
et
idem
in
utraque
electus
fuerit
,
schedulae
praedictae
pro
uno
suffragio
habeantur
;
si
vero
diversa
ibi
inscripta
sint
nomina
,
neutrum
suffragium
est
validum
;
scrutinium
tamen
ipsum
neutro
in
casu
vitiatur
.
Qualora
nello
spoglio
dei
voti
gli
Scrutatori
trovassero
due
schede
piegate
in
modo
da
sembrare
compilate
da
un
solo
elettore
,
se
esse
portano
lo
stesso
nome
vanno
conteggiate
per
un
solo
voto
,
se
invece
portano
nomi
diversi
,
nessuno
dei
due
voti
sarà
valido
;
tuttavia
,
in
nessuno
dei
due
casi
viene
annullata
la
votazione
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Finita
nominum
lectione
,
fili
capita
nodo
iunguntur
et
schedulae
omnes
,
ita
colligatae
,
in
urna
vacua
vel
in
mensae
parte
ponuntur
.
Al
termine
della
lettura
dei
nomi
,
i
capi
del
filo
vengono
legati
con
un
nodo
,
e
le
schede
così
vengono
poste
in
un
recipiente
o
ad
un
lato
della
mensa
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Statim
post
recognitionem
antequam
Cardinales
electores
e
sacello
discedant
,
omnes
schedulae
comburantur
a
Scrutatoribus
dum
adiuvant
Secretarius
Collegii
et
Viri
a
caeremoniis
,
interim
arcessiti
ab
ultimo
Cardinale
Diacono
.
Subito
dopo
la
revisione
,
prima
che
i
Cardinali
elettori
lascino
la
Cappella
Sistina
,
tutte
le
schede
siano
bruciate
dagli
Scrutatori
,
con
l'aiuto
del
Segretario
del
Collegio
e
dei
Cerimonieri
,
chiamati
nel
frattempo
dall'ultimo
Cardinale
Diacono
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Latin
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-Russian
Russian-Italian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian