Contdict.com > Turkish German online translator

Ich kann herunterladen

Turkish-German dictionary


indirebilirim:	Ich kann herunterladen

Examples of translating «indirebilirim» in context:

Nakit verebilirseniz fiyatı on yediye on altıya indirebilirim.	Wenn Sie bereit sind, bar zu zahlen, kann ich mit dem Preis noch etwas runtergehen. Sagen wir, 1 7... 1 6 pro Stück. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zaman yok.Eğer O'nun önüne geçebilirsek, O'nu indirebilirim!	Keine Zeit! Ich kann nur gewinnen, wenn ich den ersten Zug wage! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tepesinden aşağıya indirebilirim!	Ich treibe Ihnen diesen Fettsack genau vor die Flinte. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sizi indirebilirim, ama hayatta kalmanızı garanti edemem.	Sofort, wenn es sein muss, aber dann kommt ihr nicht lebend an. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Her seferinde on ikişer kişiyi asansörle indirebilirim.	Es passen immer nur 12 in den Aufzug. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Uçağı indirebilirim, ama bunu şimdi yapmam lazım.	Ich kann landen, aber es muss sofort sein, auf der nächsten Landebahn. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bavulunuzu sizin için otele indirebilirim.	Hübsches Ding. Ja, aber nichts auf den Rippen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kısa mı kalıyor? Bak dostum, istersem bu şeyi bir bozuk paranın üzerine indirebilirim!	Die Landebahn ist nicht lang genug... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Eğer hoşunuza gidecekse, sizin için birkaçını seçip indirebilirim.	Ich könnte Ihnen eine Auswahl herunterladen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Saklanman için kapağı indirebilirim.	Ich kann Deckel runterlassen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sean, ne yapıyorsun? Hepsini indirebilirim.	Sean, was tust du? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
İki katı ya da hiçbir şey Kalanları indirebilirim.	Doppelt oder Nichts. Ich kann diesen Spare schaffen. Ich kann... ich... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bu sefer onu yere indirebilirim.	Diesmal werde ich ihn erwischen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kaldırıp indirebilirim George.	Ich kann abheben und sie absetzen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Buradan onu indirebilirim.	Ich kann ihn von hier aus erledigen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hiç gerek yok, ben indirebilirim.	Nein bitte, mein Herr. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Helikopteri tam lobinin ortasına indirebilirim.	Ich fliege mit einem Hubschrauber in den Tresorraum. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Böylece kontrolü devralıp uçağı yere indirebilirim.	Dann kann ich die kontrolle übernehmen und landen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Filikayı, sadece gemi hareket halinde değilken indirebilirim.	Ich kann das Boot nur runterlassen, während wir stehen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tamam bak Jack, arabayla yirmi dakika uzaklıktasın, on dakika içerisinde oraya bir ekip indirebilirim.	Ich kann in 10 Minuten dort landen. Gut. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian German-Turkish Greek-Turkish Hebrew-German Russian-German Turkish-English Turkish-Greek