Contdict.com > German Turkish online translator

indir

German-Turkish dictionary


herunterladen [hɛˈʁʊntɐˌlaːdn̩]:	indirmek

Examples of translating «herunterladen» in context:

und kann Mustervorlagen herunterladen,	organizasyonlarda karşılaştığımız zorlu problemleri aşmak için source Complain Langcrowd.com
Sie wollten sie auch herunterladen?	Onları, sizde mi indirmeye çalıştınız? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
wenn man möchte, aus dem Internet herunterladen,	İnternetten indirebilirsiniz, source Complain Langcrowd.com
Filme herunterladen ist Diebstahl und hat Konsequenzen.	Filmleri indirmek çalmaktır. Eğer bunu yaparsanız, sonuçlarına da katlanırsınız. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
erfordert mehr als einfaches Herunterladen.	sadece indirmekten fazlasını gerektirir. source Complain Langcrowd.com
nicht mehr erst herunterladen.	böylece artık indirmek zorunda değilsiniz. source Complain Langcrowd.com
Wir könnten neue Diagnosen herunterladen.	Yeni teşhisler indirebiliriz. source Complain Langcrowd.com
können heute Geschichten herunterladen	bir tıkla ya da bir dokunuşla source Complain Langcrowd.com
von WiFi-fähigen Kameras herunterladen.	bu görüntüleri uzaktan yükleyebilir. source Complain Langcrowd.com
die Software kann man kostenlos herunterladen.	programı bedavaya indirebiliyorsunuz. source Complain Langcrowd.com
Das Herunterladen dauert ein paar Minuten.	Tamam. Uydudan indirmek için birkaç dakika gerekecek. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Auf Speicherkern Alpha herunterladen.	Hafıza çekirdeği Alfa'ya indir. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich könnte Ihnen eine Auswahl herunterladen.	Eğer hoşunuza gidecekse, sizin için birkaçını seçip indirebilirim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
ein Produkt mit einer solchen Software herunterladen,	böyle bir ürünü böyle bir yazılımla indirebilir source Complain Langcrowd.com
damit man sie herunterladen kann	böylece onları indirebilir source Complain Langcrowd.com
Produkte aus dem Internet herunterladen –	internetten ürünler indirebilirsiniz — source Complain Langcrowd.com
Wir konnten den Gedächtniskern der Sonde herunterladen.	Sondanın hafıza çekirdeğini indirebildik. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Herunterladen abgeschlossen.	İndirme tamamlandı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich habe die Datenbank nicht herunterladen können.	Voyager'ın veri tabanını indirme girişimim, başarısızlığa uğradı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Könntest du mir eine Datei herunterladen?	Benim için bir dosya indirir misin? source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Russian-German Russian-Turkish Turkish-English Turkish-German Turkish-Portuguese