Contdict.com > German Turkish online translator

Trafik polisi

German-Turkish dictionary


verkehrspolizist:	trafik polisi polis

Examples of translating «Verkehrspolizist» in context:

ein Verkehrspolizist zu sein ist problematisch, weil	Trafik polisi olmanın kötü yani şudur ki source Complain Langcrowd.com
Der Verkehrspolizist ... identifizierte die Leichen des Nachbarn.	Trafik polisi komşuların cesedini teşhis etti. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ein Verkehrspolizist, Vater von drei Kindern.	Hani şu üç çocuk babası olan motosikletli devriye polisini! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der pfeift wie ein Verkehrspolizist.	Çıkmak zorundayım. Hakem beni düdükle uyarıyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Du wärst ein prima Verkehrspolizist.	George, iyi bir trafik polisisin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
und muss kein Verkehrspolizist mehr sein.	ve artık trafik polisi olmak zorunda kalmam. source Complain Langcrowd.com
Ein Verkehrspolizist.	Bu bir trafik polisi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Als Mann bist du ein Verkehrspolizist.	Koca olarak ise trafik polisinden farkın yok. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Fünf von zehn Fahrzeugführern, mit denen es ein Verkehrspolizist zu Silvester zu tun bekommt, sind Betrunkene	Bir trafik polisinin yılbaşı gecesinde muhatap olduğu her on sürücüden beşi sarhoştur source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Sie wollen doch nicht behaupten, dass ein Verkehrspolizist die führenden Köpfe der Unterwelt abschlachtet?	Bir trafik polisinin şehirdeki tüm azılı suçluları... öldürdüğüne inanmamı mı istiyorsun? Kim? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich war mal Verkehrspolizist, weil ich aber so gut bin, wurde ich in Zhuhai ausgebildet.	Sahi mi? Ve sen kimsin? Ma Siu-ma. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Telefonnummern bestehen aus 8 Ziffern. Als Verkehrspolizist muss ich mir nur die 4 Ziffern der Autonummer merken.	kaç defa söylemem gerekiyor numara sekiz rakamlı olacak bu çok zor olacak neden? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mein Gott, ein Verkehrspolizist.	İsa, Ed. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Fünf von zehn Fahrzeugführern, mit denen es ein Verkehrspolizist zu Silvester zu tun bekommt, sind Betrunkene	Bir trafik polisinin yılbaşı gecesi uğraşmak zorunda kaldığı her on sürücüden beşi alkollüdür source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Aber es ist nunmal so, dass ich kein Verkehrspolizist sein möchte.	Ancak gerçek olan şu ki, ben bir trafik polisi olmak istemiyorum. source Complain Langcrowd.com
Wenn ich das nicht ausbügele, bin ich wieder Verkehrspolizist.	Hafta sonuna kadar çeteyi yakalayamazsam Pazartesi'den itibaren trafiğe geçeceğim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nur ein Verkehrspolizist, der gibt uns Rückendeckung.	Önemli değil. Bize destek verir. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sagen Sie ihm, dass es nicht Palancio ist, sondern ein Verkehrspolizist.	Ona bunu yapanın Palancio olmadığını, bir trafik polisi olduğunu söyle. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Niemand sagt was. Weder Becky Driscoll noch der fette Verkehrspolizist Janzek.	Becky Driscoll'dan, şişman trafik polisi Sam Janzek'e kadar, hiç kimse konuşmuyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nun, wenn Sie nicht länger ein Verkehrspolizist sind —	Şimdi, eğer artık trafik polisi değilseniz — source Complain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek