Contdict.com > German Turkish online translator

önemsiz

German-Turkish dictionary


unwichtiger:	önemsiz

Examples of translating «unwichtiger» in context:

Es ist unwichtiger als unsere aktuelle Mission.	Buna sonra geleceğiz. Şu an bir görevimiz var source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Er ist ja nur ein unwichtiger, kleiner Dieb.	Kaçan önemsiz, küçük bir hırsızdı zaten. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das Leben einer Person ist unwichtiger.	Hiçbir kişinin hayatı daha önemli değil. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Konfuzius war ein unwichtiger Beamter, der während der Zeit der Streitenden Reiche lebte	Konfüçyüs döneminde yaşamış küçük bir memurdu Savaşan Devletler Dönemi ve geliştirilen source Complain Langcrowd.com
Die interessantere Frage ist ja, warum Ihre Glaubensgrundsätze unwichtiger sind als Ihr Traum.	İlginç olan niçin dini değerlerinin bir anda onun hayallerinden daha az önemli hâle geldiği sorusu. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Aber die Kanadier sind unwichtiger Fliegendreck.	Ama biz Kanadalılar hep sıyrılıyoruz. Dostum. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Was kann schon ein unwichtiger Beamter tun?	Küçük bir memur ne yapabilirki? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nur ein langweiliger, normaler, unwichtiger Typ, der allen egal ist, und allein und vergessen mit seinen Katzen vor dem Fernseher sitzt und dort stirbt.	Polis olan benim burada. Bu isleri yapan kisi ben olmaliyim. Eger agzindan itiraf kopartacaksak karsisina çikan kisi gerçekten güvendigi birisi olmali. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Er ist ein unwichtiger Zeuge in einem unwichtigen Fall.	Olmayacak bir duruşma için olmayacak bir tanık. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Was Kriege betrifft, wird diese Drogensache immer unwichtiger.	Savaş devam ettikçe uyuşturucunun önemi gittikçe azalacak gibi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Aber vielleicht ist unsereins ja unwichtiger als 'n Viper-Jockey.	Ama belki de mühendis olmak Viper pilotu olmaktan farklıdır. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Raum voller unwichtiger Leute.	İsim kartlarıyla dolu bir oda. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ein unwichtiger Zeuge in einem unwichtigen Prozess.	Kıytırık bir davaya, Kıytırık bir tanık. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
An Silvester unterhielt Fräulein Seton eine Gruppe sehr unwichtiger Leute.	Bayan Seton yılbaşı gecesi çok önemsiz kişileri ağırladı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Greek-Turkish Russian-German Turkish-English Turkish-German Turkish-Greek