Contdict.com
> Italian
Latin online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
avvertire
à
é
è
ì
î
ò
ó
ù
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
monere
Italian-Latin dictionary
avvertire:
admonere
monere
moneo
notare
Examples of translating «avvertire» in context:
Basta
infatti
avvertire
che
mentre
l'oggetto
materiale
delle
attuali
feste
di
nostro
Signore
è
Cristo
medesimo
, l’oggetto
formale
,
però
,
in
esse
si
distingue
del
tutto
dal
nome
della
potestà
regale
di
Cristo
.
Unum
enim
animadvertere
sufficit
,
quod
,
quamquam
in
omnibus
Domini
nostri
festis
materiale
obiectum
,
ut
aiunt
,
Christus
est
,
obiectum
tamen
formale
a
regia
Christi
potestate
ac
nomine
omnino
secernitur
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Se
attraverso
il
marxismo
,
come
è
concretamente
vissuto
,
si
possono
distinguere
questi
diversi
aspetti
e
le
questioni
che
essi
pongono
alla
riflessione
e
all'azione
dei
cristiani
,
sarebbe
illusorio
e
pericoloso
giungere
a
dimenticare
l'intimo
legame
che
tali
aspetti
radicalmente
unisce
,
accettare
gli
elementi
dell'analisi
marxista
senza
riconoscerne
i
rapporti
con
l'ideologia
,
entrare
nella
prassi
della
lotta
di
classe
e
della
sua
interpretazione
marxista
trascurando
di
avvertire
il
tipo
di
società
totalitaria
e
violenta
alla
quale
questo
processo
conduce
.
Si
autem
in
illa
marxiana
doctrina
,
qualis
in
ipsius
vitae
actionem
traducitur
,
hae
variae
distingui
possunt
facies
atque
quaestiones
,
quae
inde
christifidelibus
proponuntur
tum
ad
deliberandum
tum
etiam
ad
agendum
,
vanum
profecto
est
atque
periculosum
eam
ob
causam
oblivisci
arctissimi
illius
vinculi
,
quod
penitus
easdem
coniungit
;
item
diversa
amplecti
elementa
marxianae
investigationis
,
nulla
habita
ratione
necessitudinis
,
quae
cum
doctrina
ipsis
intercedit
;
denique
ingredi
in
mediam
illam
classium
contentionem
eius
que
marxianam
interpretationem
,
dum
perspicere
omittitur
genus
societatis
violentae
atque
imperii
absoluti
,
ad
quae
paulatim
actio
illa
perducit
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
A
questo
proposito
giova
pure
avvertire
che
con
somma
ingiustizia
si
accusa
la
medesima
filosofia
di
essere
contraria
al
progresso
ed
all’incremento
delle
scienze
naturali
.
Qua
in
re
et
illud
monere
iuvat
,
nonnisi
per
summam
iniuriam
eidem
philosophiae
vitio
verti
,
quod
naturalium
scientiarum
profectui
et
incremento
adversetur
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-German
Latin-Italian
Latin-Russian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian