Contdict.com > Latin Italian online translator

Il primo

Latin-Italian dictionary


primum:	Prima

Examples of translating «Primum» in context:

Concilium Nicaenum Primum	Primo concilio di Nicea source Complain Langcrowd.com
Tantummodo spes perveniendi ad quoddam responsum potest eum perducere ad primum ferendum gradum.	Solo la prospettiva di poter arrivare ad una risposta può indurlo a muovere il primo passo. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
quam celerrime, quam primum	il più presto possibile source Complain Langcrowd.com
Bellum Sinus Persici Primum	Guerra Iran-Iraq source Complain Langcrowd.com
Primum auxilium	primo soccorso source Complain Langcrowd.com
Principium, coeptus, exordium, inceptum, initium, initus, limen, primum, principium	principio source Complain Langcrowd.com
Primum Bellum Punicum	Prima guerra punica source Complain Langcrowd.com
primitus, primo, primum	per la prima volta source Complain Langcrowd.com
Bellum primum de libertate Italiana	Prima guerra di indipendenza source Complain Langcrowd.com
“Adveniat Regnum Tuum”, Domine Iesu, eiusque dignum instrumentum sit Codex omnibus Ecclesiis Orientalibus Catholicis communis, nunc primum in historia Ecclesiae promulgatus a Vicario tuo, tuorum servorum servo.	“Adveniat regnum tuum”, Signore Gesù, e che ne sia un degno strumento il Codice comune a tutte le Chiese orientali cattoliche, per la prima volta nella storia della Chiesa promulgato dal tuo Vicario, servo dei Tuoi servi. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Mense post iter rursus suscepimus, Montem Nebo primum ac post ipsa loca petentes, quae habitavit sanctificavitque Redemptor.	Ripresi un mese più tardi il cammino, toccando il Monte Nebo e recandomi poi negli stessi luoghi abitati e santificati dal Redentore. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Id quidem factum est ubi primum in Platea sancti Ioannis Lateranensis ac in Foro Petriano eos salutavimus.	È stato così fin dal benvenuto che ho loro dato in Piazza san Giovanni in Laterano e in Piazza san Pietro. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Sedem autem ii Nabulagalae collocarunt, ubi sacrificium eucharisticum in Uganda primum celebrarunt posteroque anno quattuor autochthonas salutari baptisms aqua primum tinxerunt.	Stabilirono la sede a Nabulagala dove celebrarono il primo sacrificio eucaristico in Uganda e l’anno seguente battezzarono i primi quattro indigeni. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
primo, primum, proxime	in primo luogo source Complain Langcrowd.com
initium, prima, primo, primum, primus, prior, prius	primo source Complain Langcrowd.com
Concilium Lugdunense Primum	Concilio di Lione I source Complain Langcrowd.com
Haec creationis descriptio, quam in primo iam capite libri Genesis invenimus, quadamtenus primum est « evangelium laboris ».	Questa descrizione della creazione, che troviamo già nel primo capitolo del Libro della Genesi è, al tempo stesso, in un certo senso il primo «Vangelo del lavoro». source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Nullibi tamen Supplicatio illa tam egregie adhibetur, quam Pompeiis, ubi primum nata adolevit.	In nessun luogo tuttavia quella preghiera si recita tanto appropriatamente quanto a Pompei dove è nata e dove si continua a mantenere la tradizione. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
quam celerrime, quam primum	quanto prima source Complain Langcrowd.com
quam celerrime, quam primum	il prima possibile source Complain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

English-Latin Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Ukrainian Latin-English Latin-Russian Russian-Italian Russian-Latin Ukrainian-Italian