bajoranlar:
|
Görevini yerine getiriyor musun diye bakmaya geldim. Bajoranlar arasında iki yıl geçirmenin seni yumuşatmasından şüphelendim. - Haklıymışım.
|
Ich informiere Sie über jedes hinterhältige Geschäft, jede Intrige, jeden schmutzigen Trick, in den mein Bruder Rom verwickelt ist.
source
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
İnsanlar kendi ayakları üzerinde duramıyorken, Bajoranlar mimar, artist, müteahhit ve filozoftular.
|
Sie hatten schon Architekten, Künstler, Baumeister, Philosophen, als die Menschen noch nicht aufrecht gingen.
source
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
Die Bajoraner müssen ihr künstlerisches Erbe einfordern, wenn sie ihr Selbstwertgefühl jemals wiederfinden wollen.
source
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
Als die Cardassianer Bajoraner zur Arbeit in den Minen haben wollten, wer unterzeichnete den Einholungsbefehl?
source
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|