Contdict.com
> Italian
Latin online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
all'istituzione
à
é
è
ì
î
ò
ó
ù
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
ad institutionem
Italian-Latin dictionary
Examples of translating «all'istituzione» in context:
Sono
,
in
realtà
,
i
più
deboli
le
vittime
delle
condizioni
di
vita
disumanizzanti
,
che
degradano
le
coscienze
e
nuocciono
all'istituzione
familiare
:
la
promiscuità
degli
alloggi
popolari
rende
impossibile
un
minimo
di
intimità
;
i
giovani
focolari
attendono
invano
un
'abitazione
decente
e
a
prezzo
accessibile
,
si
demoralizzano
e
la
loro
unità
può
anche
trovarsi
compromessa
;
i
giovani
fuggono
da
una
casa
troppo
esigua
e
cercano
nella
strada
delle
compensazioni
e
delle
compagnie
incontrollabili
.
Infirmiores
autem
cives
illis
vitae
condicionibus
conflictantur
,
quibus
humanitas
exuitur
,
deprimitur
conscientia
,
damna
familiae
instituto
inferuntur
;
promiscua
domicilia
popularia
minimum
quiddam
intimae
intra
domesticos
parietes
consuetudinis
haberi
non
sinunt
;
iuvenes
recens
matrimonio
iuncti
habitationem
sibi
consentaneam
,
cuius
mercedi
solvendae
sint
pares
,
frustra
exspectantes
,
animos
demittunt
,
quod
etiam
eorum
unitatem
in
discrimen
adducere
possit
;
pueri
puellaeque
,
e
domo
nimis
angusta
fugientes
,
in
viis
hac
utuntur
compensatione
,
ut
sociis
amicisque
adhaereant
nec
sit
,
qui
inspiciat
et
vigilet
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
La
fonte
della
sua
unità
scaturisce
dalla
comune
consacrazione
alla
verità
,
dalla
medesima
visione
della
dignità
umana
e
,
in
ultima
analisi
,
dalla
persona
e
dal
messaggio
di
Cristo
che
dà
all'istituzione
il
suo
carattere
distintivo
.
Eius
autem
unitatis
fons
communi
profluit
ex
dedicatione
veritati
,
ex
eodem
iudicio
de
dignitate
humana
,
tandem
ex
persona
ac
nuntio
Christi
qui
huic
institutioni
indit
proprietatem
suam
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
A
tale
scopo
,
nel
caso
in
cui
i
giovani
cristiani
siano
costretti
a
lasciare
la
loro
comunità
per
frequentare
in
altre
città
le
scuole
pubbliche
,
sarà
opportuno
pensare
all'istituzione
di
«
pensionati
»
e
luoghi
di
ritrovo
che
assicurino
ad
essi
un
ambiente
religiosamente
e
moralmente
sano
,
congeniale
e
adatto
a
indirizzare
le
loro
capacità
ed
energie
verso
gli
ideali
apostolici
.
Quodsi
iuvenes
e
sua
coguntur
communitate
discedere
,
ut
aliis
in
oppidis
vel
urbibus
publicas
obeant
scholas
,
convictus
sedes
ibi
expedit
constitui
aliaque
domicilia
,
in
quibus
vita
christiana
moresque
in
tuto
sint
,
illorumque
ingenia
et
vires
praeclaro
apostolatus
proposito
conformentur
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-German
Latin-Italian
Latin-Russian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian