Contdict.com
> Italian
Latin online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
allontanarsi
à
é
è
ì
î
ò
ó
ù
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
relinquere
Italian-Latin dictionary
allontanarsi:
relinquere
Examples of translating «allontanarsi» in context:
Un'accresciuta
considerazione
per
la
Regola
non
mancherà
di
offrire
alle
persone
consacrate
un
criterio
sicuro
per
ricercare
le
forme
adeguate
di
una
testimonianza
che
sappia
rispondere
alle
esigenze
del
momento
senza
allontanarsi
dall'ispirazione
iniziale
.
Maior
observatio
Regulae
facere
non
potest
quin
consecratis
personis
regulam
certam
praestet
qua
congruas
inquirere
possint
formas
testificationis
quae
temporis
praesentis
necessitatibus
respondeat
neque
a
pristino
afflatu
recedat
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Se
,
pertanto
,
a
tutti
i
missionari
,
i
quali
,
abbandonata
la
propria
diletta
patria
,
hanno
fecondato
in
mezzo
a
voi
con
le
loro
fatiche
il
campo
del
Signore
,
viene
imposto
di
allontanarsi
dai
vostri
luoghi
,
come
se
fossero
persone
nocive
,
ciò
,
oltre
a
essere
cosa
ingrata
ad
essi
,
torna
dannosissimo
agli
stessi
sviluppi
della
vostra
chiesa
.
Quodsi
petitur
ut
omnes
Evangelii
satores
,
qui
,
dilecta
patria
cuiusque
sua
derelicta
,
suis
laboribus
apud
vos
suisque
sudoribus
dominicum
excoluere
agrum
,
e
regionibus
vestris
,
tamquam
iisdem
infesti
abigantur
,
res
profecto
petitur
non
modo
ingrata
,
sed
ipsi
etiam
succrescenti
Ecclesiae
vestrae
damnosissima
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Sebbene
si
applicasse
assiduamente
,
per
molti
indizi
sicuri
,
all'esercizio
delle
virtù
,
tuttavia
cominciò
ad
allentare
il
primitivo
fervore
dell'anima
e
ad
allontanarsi
dal
suo
proposito
.
Quae
multis
haud
dubiis
indiciis
quamquam
in
virtutes
colendas
studium
impendebat
,
de
pristino
tamen
animi
fervore
aliquantulum
remittere
coepit
a
suoque
proposito
declinare
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-German
Latin-Italian
Latin-Russian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian