Contdict.com
> Italian
Latin online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
scuotono
à
é
è
ì
î
ò
ó
ù
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
exterriti
Italian-Latin dictionary
scuotono:
exterriti
Examples of translating «scuotono» in context:
Anche
oggi
le
«
Confessioni
»
di
sant'Agostino
sono
molto
lette
e
,
ricche
qual
sono
d'introspezione
e
di
passione
religiosa
,
operano
in
profondità
,
scuotono
e
commuovono
.
Lectitantur
hodie
quoque
Sancti
Augustini
Confessiones
,
quae
,
uti
sunt
locupletes
interiore
intuitu
religionisque
affectu
,
alte
in
hominum
animis
operantur
et
excitant
atque
conturbant
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Se
l'ira
,
o
l'avarizia
,
o
l'allettamento
della
carne
scuotono
la
navicella
dell'anima
:
guarda
a
Maria
.
Si
iracundia
,
aut
avaritia
,
aut
carnis
illecebra
naviculam
concusserit
mentis
:
respice
ad
Mariam
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Essi
ci
ammoniscono
gravemente
intorno
ai
nostri
doveri
ed
ai
precetti
della
legittima
disciplina
,
risuscitano
nell'anima
i
richiami
celesti
prima
soffocati
e
repressi
,
ci
rinfacciano
i
propositi
non
mantenuti
,
scuotono
la
coscienza
addormentata
in
un
pericoloso
ottimismo
;
mettono
in
luce
le
tendenze
meno
corrette
che
vorrebbero
star
dissimulate
;
scoprono
i
pericoli
che
sogliono
sorprendere
i
malaccorti
.
De
nostris
quippe
officiis
ac
de
praescriptis
legitimae
disciplinae
graviter
commonefaciunt
;
repressas
in
animo
caelestes
voces
suscitant
:
desidiam
propositorum
castigant
;
dolosam
obturbant
tranquillitatem
;
minus
probabiles
affectiones
,
dissimulatas
,
coarguunt
;
pericula
detegunt
,
saepenumero
incautis
patentia
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-German
Latin-Italian
Latin-Russian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian