Contdict.com
> Latin
Italian online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Messias
ă
ĕ
ĭ
ŏ
ŭ
æ
œ
ў
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Messia
Latin-Italian dictionary
messias:
Messia
Examples of translating «Messias» in context:
In
re
tam
trepida
,
quidam
magnificis
sed
dolosis
eorum
pollicitationibus
vehementer
inescantur
,
qui
se
veluti
alteros
Messias
iactant
.
In
questo
stato
di
marasma
si
fa
più
violenta
la
tentazione
di
lasciarsi
pericolosamente
trascinare
verso
messianismi
carichi
di
promesse
,
ma
fabbricatori
di
illusioni
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Siquidem
,
non
una
data
occasione
,
cum
Iudaei
,
immo
vel
ipsi
Apostoli
,
per
errorem
censerent
,
fore
ut
Messias
populum
in
libertatem
vindicaret
regnumque
Israel
restitueret
,
vanam
ipse
opinionem
ac
spem
adimere
et
convellere
;
rex
a
circumfusa
admirantium
multitudine
renuntiandus
,
et
nomen
et
honorem
fugiendo
latendoque
detrectare
;
coram
Praeside
romano
edicere
,
regnum
suum
de
hoc
mundo
non
esse
.
In
varie
occasioni
,
infatti
,
quando
i
Giudei
e
gli
stessi
Apostoli
credevano
per
errore
che
il
Messia
avrebbe
reso
la
libertà
al
popolo
ed
avrebbe
ripristinato
il
regno
di
Israele
,
egli
cercò
di
togliere
e
abbattere
questa
vana
attesa
e
speranza
;
e
così
pure
quando
stava
per
essere
proclamato
Re
dalla
moltitudine
che
,
presa
di
ammirazione
,
lo
attorniava
,
Egli
rifiutò
questo
titolo
e
questo
onore
,
ritirandosi
e
nascondendosi
nella
solitudine
;
finalmente
davanti
al
Preside
romano
annunciò
che
il
suo
Regno
"
non
è
di
questo
mondo
".
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Testimonio
igitur
Ioannis
apud
Iordanem
Iesus
,
a
suis
civibus
repudiatus
,
ante
oculos
Israelis
ut
Messias
,
id
est
«
Unctus
»
Spiritu
Sancto
,
effertur
.
Così
,
con
la
testimonianza
di
Giovanni
al
Giordano
,
Gesù
di
Nazareth
,
rifiutato
dai
propri
concittadini
,
viene
elevato
agli
occhi
di
Israele
come
Messia
,
cioè
«
Unto
»
con
lo
Spirito
Santo
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Latin
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-Russian
Russian-Italian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian