Contdict.com > Turkish German online translator

Meine Höhe

Turkish-German dictionary


boyum:	Meine Höhe

Examples of translating «boyum» in context:

Boyum ortalamanın üzerinde de.	Weil ich größer bin als die meisten Frauen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Doğduğum yer, boyum, .. ...yaptığım iş konusunda nasıl bir özgür iradem vardı ki?	Hatte ich die freie Wahl über meinen Geburtsort, meine Körpergröße und meinen beschissenen Job? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Boyum 66 ve belim 31.	66 lang und 31 für die Hüfte. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Boyum 3 metre!	Ich bin drei Meter groß und noch nicht mal ausgewachsen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Benim boyum onun boyundan bir cm uzun.	Meine Größe -1 cm ist seine Größe. source Complain Langcrowd.com
Boyum 177 cm, seninki gibi.	Meine Größe ist 1.77m wie du. source Complain Langcrowd.com
Bir bakalım, 35 yaşındayım, boyum 1, 82'nin az üstünde ve kilom da 82, çıplak olarak.	Sehen mir mal, ich bin 35 Jahre alt, gut 1, 80 Meter groß und wiege 82 kg, nackt. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Boyum beş santim olsa bile mi?	Selbst wenn ich zu schrumpfen bis 2 Zoll groß? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
İşte, hepiniz gördünüz, boyum, benim için bir engel teşkil etmiyor!	Nun, ihr seht alle... dass ich durch meine Größe nicht eingeschränkt bin! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Boyum yetişmiyor.	Da komm ich nicht hoch. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
İlk önce, boyum 18 cm uzadı Sonra yüzüm değişiverdi, böyle uzadı, sağ gözüm büyüdü sonra da bunu çenem takip etti...	Zuerst wuchs ich um 18 Zentimeter. Dann veränderte sich mein Gesicht. Dann wuchs mein rechtes Auge, gefolgt von meinem Kinn. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Boyum o zamankiyle aynı.	Seither bin ich kaum noch gewachsen. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mösyö, boyum uzamïyor.	Unmöglich, in meinem Alter wächst man nicht mehr. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Boyum bir buçuk santim.	Ich bin nur einen Zentimeter groß. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Şuna bak. Kadın. Benim boyum.	Die Firma, die Mrs. Luthors Rente zahlt. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Benim boyum 1.30, o halde sen de... 90 santim falan olmalısın.	Ich bin 1, 30 m, also musst du etwa... 0, 90 m sein. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Boyum kısa, ama gücüm büyük, hırslı değilim ama öngörüşlüyüm.	Klein von Statur, groß an Macht, dicht am Ziel und enorm weitsichtig. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Boyum 1.78. Omuzlarıma kadar uzun, koyu sarı saçlarım var.	Ich bin fast 1, 80 groß, habe schulterlange dunkelblonde Haare. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Boyum kısa ama gücüm büyük... hırslı değilim, ama öngörüşlüyüm.	Klein von Statur, groß an Macht, immer dicht am Ziel und von enormer Weitsicht. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
4. sınıfta boyum kaçtı benim?	Wie groß war ich in der Vierten? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian German-Turkish Hebrew-German Russian-German Russian-Turkish Turkish-English