Contdict.com > Turkish Russian online translator

Похудеть

Turkish-Russian dictionary


kilo:	килограмм кило кило-

vermek:	дать передать выдавать придавать задавать подавать вселить отпускать

Examples of translating «kilo vermek» in context:

Kilo vermek bu Con.	Нужно вес согнать, Кон. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kilo vermek istediklerini söylediler.	Они сказали, что хотят сбросить вес. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sadece beş kilo daha vermek istedim.	Я просто хочу сбросить еще 10 фунтов И тогда я остановлюсь source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
'Uzay asalaklarıyla kilo vermek' mi?	"Похудей с помощью космических паразитов"? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sanırım kilo vermek benim için zor değil.	Должно быть, для меня сбросить лишний вес – не проблема. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kilo vermek için haplara ihtiyacın yok.	Тебе не нужны таблетки чтобы сбросить вес source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Üç kilo vermek istedim.	Мне надо сбросить три кило. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ben 32 kilo vermek isterim.	Я бы хотел сбросить 30 кило. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
5 kilo vermek için 1 haftan var.	У тебя неделя, на то чтобы сбросить 5 килограмм. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bu şekilde kilo vermek hiç sağlıklı değil.	Это не самый здоровый способ сбросить вес. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kilo vermek istemiyorsun diye lezbiyen olamazsın.	Нельзя становиться лесбиянкой просто потому что ты не хочешь худеть. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kilo vermek için kötü bir yol.	Жуткий способ потерять вес. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Evet, düğünden önce aşırı kilo vermek mümkündür.	Да, можно потерять слишком много веса перед свадьбой. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kilo vermek için nasıl beslenmek gerek? Dikkat!	А что бы такого съесть, что бы похудеть? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Anne, kilo vermek istemiyorum.	Я хочу сбросить вес. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Büyük olasılıkla, kilo vermek için kullanmıştır.	Возможно, он использовал это, чтобы сбросить вес. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sadece 5 kilo vermek istemiştim.	Я просто хотела сбросить 10 фунтов. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Değişmişsin. - Kilo vermek için şeker yasak.	Если надо сбросить вес - никакого сахара. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Birkaç kilo daha vermek isterdim.	Но я не против скинуть еще пару фунтов. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kilo vermek ve kafayı bulmak için.	Чтобы сбросить вес и для бодрости. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish English-Turkish German-Russian Russian-German Russian-Romanian Russian-Swedish Russian-Turkish Slovak-Russian Turkish-English Turkish-German