Contdict.com > German Turkish online translator

soy

German-Turkish dictionary


abstammung:	soy

Examples of translating «abstammung» in context:

Die frühsten Mitglieder unserer Abstammung,	Irkımızın ilk üyeleri, source Complain Langcrowd.com
Wir fragen nach der menschlichen Abstammung.	İlk insan atamızı soruyoruz. source Complain Langcrowd.com
amerikanische Bürger japanischer Abstammung —	Japon Amerikalılara source Complain Langcrowd.com
Spanischer Abstammung. Von Uganda aus.	Köklerimde Uganda tarafından İspanyolluk da var. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Kontinentale Abstammung.	Continental Accent. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Abstammung.	Etnik fark. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Information über Abstammung LaMottes.	LaMotte soykütüğü hakkında bilgi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Und seine Verhaltensweisen, seine Abstammung?	Ya yapısı ve kökeni... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich bin adliger Abstammung.	Biliyorsun, ben aristokratım. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Deutscher, mit russischer Abstammung.	Rus asıllı Alman. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Liebe weiss nichts von Vermögen und Abstammung.	Aşk makam, mevkii tanır mı sanırsın? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Latinos, Amerikaner asiatischer Abstammung, Native Americans,	Kızılderili, Güney Asya kökenli, Pasifik Adaları kökenli vs source Complain Langcrowd.com
Das ist ein Schlachtross von bester Abstammung.	Bu en iyi cins savaş atı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Romulaner und Vulkanier sind derselben Abstammung.	Romulanlar ve Vulcanlar aynı soydan gelirler. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
" ... nahöstlicher Abstammung ..., "	"...Orta Doğu kökenli..." source Complain Langcrowd.com
Aber meine Abstammung ist von Louisiana.	Fakat ailem Louisiana'dan. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Italienischer Abstammung, ja.	İtalyan kökenli. - Anlıyorum. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hispanische Abstammung. Sie sprechen vier Sprachen.	"Hispanik kadın, dört lisanlı bilgisayar uzmanı, Akademi'de sınıf ikincisi." source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Gute arischer Abstammung.	Güzel Aryan dölleri. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich bin deutsch-irischer Abstammung.	Alman ve İrlandalı meleziyim. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Russian-German Russian-Turkish Turkish-English Turkish-German Turkish-Portuguese