Contdict.com > Latin Italian online translator

tre

Latin-Italian dictionary


tria:	tre

Examples of translating «Tria» in context:

Nonne hodie quoque cernere decet ibidem tria quasi adminicula pastoralis ministerii sacerdotis?	Non bisogna vedere in ciò anche oggi i tre poli del servizio pastorale del sacerdote? source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Tria Regna Coreae	Tre regni di Corea source Complain Langcrowd.com
Pro coetibus plenariis sacrae Congregationis de Religiosis, ratione habita peculiaris muneris huius Dicasterii, nominabuntur decem Membra, quorum tria eligenda erunt ex indice Superiorum Generalium Ordinum vel Congregationum Clericalium, quem Unio Romana Superiorum Generalium conficiet et Cardinali Praefecto exhibebit.	Per le adunanze plenarie della sacra Congregazione dei Religiosi, a motivo del compito particolare di questo Dicastero, saranno nominati dieci Membri, tre dei quali verranno scelti nell'elenco dei Superiori Generali degli Ordini o Congregazioni clericali, che l'Unione Romana dei Superiori Generali compilerà e presenterà al Cardinale Prefetto. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quam ob causam modernistae passim non dubitant asserere, illos eosdem libros, Pentateuchum praesertim ac prima tria Evangelia, ex brevi quadam primigenia narratione, crevisse gradatim accessionibus, interpositionibus nempe in modum interpretationis sive theologicae sive allegoricae, vel etiam iniectis ad diversa solummodo inter seiungenda.	E questo è il motivo perché i modernisti non esitano punto nell'affermare che quei libri, e specialmente il Pentateuco ed i tre primi Vangeli, da una breve narrazione primitiva, son venuti man mano crescendo per aggiunte o interpolazioni, sia a maniera di interpretazioni o teologiche o allegoriche, sia a modo di transizioni che unissero fra sé le parti. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Alcibiades se Pactyen contulit ibique tria castella communit, Ornos, Bizanthen, Neontichos.	Alcibiade si recò a Pactia e lì rafforzò tre difese, Ornos, Bizanthen, Neontichos. source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Coniuges, qui in matrimonio mixto versantur, prae se ferunt proprias necessitates, quae ad tria capita praecipua redigi possunt.	Le coppie che vivono in matrimonio misto presentano peculiari esigenze, le quali possono ridursi a tre capi principali. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Tria instrumenta photographica habeo.	Possiedo 3 macchine fotografiche. source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Qua quidem in re tria sunt maxime consideranda.	In proposito, tre cose vanno soprattutto considerate. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ad haec contemplanda commotae mentis oculi convertantur, dum consonae ac rite concinentes voces tria illa cantica incohant ac modulantur, scilicet: Benedictus, Magnificat et tiunc climittis. Haec profecto carmina, quae primas Christi Evangelii paginas exornant, testantur antiqua vaticinia iam expleta esse, ac novum nasci saeculorum ordinem: tempora scilicet Evangelii aeterni, libertatis, unitatis pacisque certissimi nuntii.	A questo spettacolo si volgono commossi gli occhi, mentre le voci concordi e bene modulate avviano e prolungano la esaltazione di tre cantici il Benedictus, il Magnificat, il Nulle dimittis, che sulle prime pagine del Vangelo stanno ad indicare l'avverarsi delle antiche profezie e l'inizio dei tempi nuovi, del Vangelo eterno, del Vangelo di libertà, di unità della famiglia umana e di pace. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Tria nempe haec proponuntur, videlicet imitanda, amplectenda, sequenda.	Tre cose si propongono: imitare, abbracciare, seguire. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Popular online translation destinations:

English-Latin Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Ukrainian Latin-English Latin-Russian Russian-Italian Russian-Latin Ukrainian-Italian