Contdict.com
> Latin
Italian online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
aperiatur
ă
ĕ
ĭ
ŏ
ŭ
æ
œ
ў
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
aprire
Latin-Italian dictionary
aperiatur:
aprire
Examples of translating «aperiatur» in context:
Si
autem
in
praesenti
studiosi
viri
de
huuusmodi
doctrinarum
regressione
loqui
coeperunt
,
id
fortasse
opportunitatem
afferre
potest
,
ut
ad
transcendentem
solidamque
christianae
religionis
praestantiam
aditus
aperiatur
;
simul
tamen
id
contingere
potest
,
ut
mentes
vehementiore
motu
in
novum
positivismi
,
ut
aiunt
,
formam
prolabantur
:
technicam
dicimus
artem
,
quae
tam
longe
lateque
est
pervulgata
,
ut
videatur
quasi
ratio
praecipua
humanae
navitatus
atque
praeponderans
vivendi
consuetudo
,
immo
etiam
modus
quidam
loquendi
;
verumtamen
reapse
non
quaeritur
,
quid
ipsa
signficet
.
Se
oggi
si
è
potuto
parlare
di
un
regresso
delle
ideologie
,
ciò
può
indicare
che
è
venuto
un
tempo
favorevole
a
un
'apertura
verso
la
trascendenza
concreta
del
cristianesimo
;
ma
può
indicare
anche
uno
slittamento
più
accentuato
verso
un
nuovo
positivismo
:
la
tecnica
generalizzata
come
forma
dominante
di
attività
,
come
modo
assorbente
di
esistere
,
e
magari
come
linguaggio
,
senza
che
la
questione
del
suo
significato
sia
realmente
posta
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Expedit
iis
honorem
habere
verba
ipsa
afferendo
: «
Ut
sana
traditio
retineatur
et
tamen
via
legitimae
progressioni
aperiatur
,
de
singulis
Liturgiae
partibus
recognoscendis
accurata
investigatio
theologica
,
historica
,
pastoralis
semper
praecedat
.
Giova
onorarli
citandoli
: «
Per
conservare
la
sana
tradizione
,
e
per
aprire
nondimeno
la
via
ad
un
legittimo
progresso
,
la
revisione
delle
singole
parti
della
Liturgia
deve
essere
sempre
preceduta
da
un
’accurata
investigazione
teologica
,
storica
e
pastorale
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Hoc
etiam
comprobat
necessarium
esse
,
ut
Conferentiae
episcopales
,
Ecclesiae
particulares
,
Familiae
religiosae
,
Christifidelium
communitates
veram
foveant
actionem
effectricem
eodemque
tempore
diligentem
aggrediantur
recognitionem
formarum
et
exercitiorum
pietatis
erga
Virginem
Mariam
;
qua
tamen
in
re
exoptamus
,
ut
sana
observetur
traditio
aditusque
aperiatur
legitimis
hominum
nostrae
aetatis
postulatis
.
Ciò
dimostra
la
necessità
che
le
Conferenze
Episcopali
,
le
chiese
locali
,
le
Famiglie
religiose
e
le
comunità
di
Fedeli
favoriscano
una
genuina
attività
creatrice
e
procedano
,
nel
medesimo
tempo
,
ad
una
diligente
revisione
degli
esercizi
di
pietà
verso
la
Vergine
;
revisione
,
che
auspichiamo
rispettosa
della
sana
tradizione
e
aperta
ad
accogliere
le
legittime
istanze
degli
uomini
del
nostro
tempo
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Latin
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-Russian
Russian-Italian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian