Contdict.com
> Latin
Italian online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
choralis
ă
ĕ
ĭ
ŏ
ŭ
æ
œ
ў
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Coralis
Latin-Italian dictionary
choralis:
choralis
Examples of translating «choralis» in context:
Sed
non
excluditur
vox
,
at
in
sacris
solemnibus
haec
ita
non
supersit
ut
maior
pars
texti
liturgici
hoc
modo
proponi
videatur
;
videatur
potius
simplex
indictio
melodica
et
compositioni
,
ut
forma
choralis
,
strictius
adhaereat
.
Con
ciò
non
s’intende
del
tutto
esclusa
la
voce
sola
.
Ma
questa
non
deve
mai
predominare
nella
funzione
,
così
che
la
più
gran
parte
del
testo
liturgico
sia
in
tale
modo
eseguita
;
piuttosto
deve
avere
il
carattere
di
semplice
accenno
o
spunto
melodico
ed
essere
strettamente
legata
al
resto
della
composizione
a
forma
di
coro
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Iidem
insuper
legibus
et
decretis
,
ab
Ordinario
loci
latis
ad
normam
iuris
,
publicum
exercitium
cultus
respicientibus
tenentur
in
suis
ecclesiis
et
oratoriis
publicis
necnon
semipublicis
,
si
ad
haec
ordinarie
fideles
accedant
,
salvo
proprio
ritu
quo
pro
sua
tantum
communitate
legitime
utuntur
et
habita
ratione
ordinis
Divini
Officii
choralis
et
sacrarum
functionum
ad
finem
specialem
Instituti
pertinentium
.
Gli
stessi
Religiosi
sono
tenuti
,
inoltre
,
alle
leggi
e
decreti
emanati
dal
Vescovo
del
luogo
a
norma
del
diritto
,
concernenti
l'esercizio
pubblico
del
culto
nelle
proprie
chiese
e
oratori
pubblici
e
semipubblici
,
se
i
fedeli
vi
hanno
generalmente
accesso
,
restando
salvo
il
loro
proprio
rito
,
che
essi
utilizzano
legittimamente
solo
per
la
loro
comunità
,
e
il
loro
modo
di
recitare
in
coro
t'Ufficio
Divino
e
di
praticare
gli
esercizi
religiosi
che
mirano
al
fine
speciale
del
loro
Istituto
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Alumnis
Capranicensibus
conclave
idoneum
apud
Basilicae
Sacristiam
attribuatur
,
ornatus
choralis
sumendi
et
deponendi
causa
.
Sia
assegnato
agli
alunni
Capranicensi
un
locale
idoneo
presso
la
Sagrestia
della
Basilica
,
nel
quale
possano
indossare
e
deporre
gli
abiti
che
usano
per
il
Coro
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Latin
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-Russian
Russian-Italian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian