Contdict.com
> Latin
Italian online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
subditi
ă
ĕ
ĭ
ŏ
ŭ
æ
œ
ў
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
soggetto
Latin-Italian dictionary
subditi:
presentare
Examples of translating «subditi» in context:
Et
licet
non
mediocri
utamur
consolatione
ob
filialem
pietatem
,
qua
Nos
reliqui
subditi
Nostri
a
scelestis
usurpatoribus
ad
paucos
redacti
,
prosequuntur
,
vehementer
tamen
dolere
cogimur
,
ipsos
non
posse
non
sentire
gravissima
pericula
sibi
ingruentia
ab
efferatis
nefariorum
hominum
turmis
,
qui
eos
iugiter
minis
omnibus
terrent
,
spoliant
,
et
quoquo
modo
divexant
.
Benché
non
sia
piccola
la
Nostra
consolazione
per
la
filiale
pietà
,
verso
di
Noi
,
dei
Nostri
sudditi
ridotti
a
pochi
dagli
scellerati
usurpatori
,
tuttavia
siamo
costretti
a
dolerci
grandemente
,
mentre
essi
non
possono
non
sentire
i
gravissimi
pericoli
che
loro
sovrastano
per
parte
delle
feroci
bande
d’uomini
iniqui
,
i
quali
continuamente
con
ogni
sorta
di
minacce
li
spogliano
ed
in
ogni
modo
li
tormentano
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ex
quibusdam
,
quae
observantur
,
indiciis
,
haud
ediscere
difficile
est
,
inter
catholicos
nonnullos
esse
,
quod
forsan
temporibus
hisce
vitio
est
tribuendum
,
qui
subditi
officiis
quae
ad
ipsos
in
Ecclesia
spectant
,
minime
contenti
,
aliquam
in
eiusdem
regimine
partem
sibi
competere
posse
autumant
;
aut
saltem
ecclesiasticae
auctoritatis
actus
discutere
et
iudicare
sibi
permissum
esse
existimant
.
Per
certi
indizii
che
si
osservano
non
è
difficile
raccogliere
che
tra
'
cattolici
,
forse
per
vizio
de
'
tempi
,
vi
sono
di
quelli
che
non
contenti
della
parte
di
sudditi
che
loro
spetta
nella
Chiesa
,
credono
di
poterne
avere
qualcuna
anche
nel
governo
di
essa
;
o
se
non
altro
stimano
che
sia
loro
permesso
di
esaminare
e
di
giudicare
a
lor
modo
gli
atti
dell'autorità
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Memoria
quisque
teneat
sapientissimam
Gregorii
magni
sententiam
:
Admonendi
sunt
subditi
,
ne
praepositorum
suorum
vitam
temere
iudieent
,
si
quid
eos
fortasse
agere
reprehensibiliter
vident
,
ne
unde
mala
recte
redarguunt
,
inde
per
elationis
impulsum
in
profundiora
mergantur
.
Tenga
ben
presente
ciascuno
le
sapientissime
parole
di
Gregorio
Magno
: “
I
sudditi
devono
essere
ammoniti
a
non
giudicare
temerariamente
la
vita
dei
loro
superiori
,
anche
se
forse
vedono
in
loro
qualcosa
di
riprovevole
,
affinché
mentre
giustamente
riprovano
il
male
,
essi
per
orgoglio
non
cadano
più
in
basso
di
loro
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Latin
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-Russian
Russian-Italian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian