Contdict.com > German Turkish online translator

reklam

German-Turkish dictionary


ad:	reklam

Examples of translating «Ad» in context:

Das ganze AD-Ding.	Şu D.E.B. meselesi. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"lntroibo ad altare dei. " Und was sagst du dann?	...dersem sen ne dersin? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Der AD?	AD? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das Problem ist vorerst ad acta gelegt worden	O problem şimdilik rafa kaldırıldı source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Es geht von einer Kuh zur nächsten neuen Kuh, ad nauseam, ad infinitum."	Bir Yeni İnek'ten diğerine, iğrenç derecede, hiç durmadan. " source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ein AD?	D.E.B mi? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Was ich ihnen auch beibringe, führst du ad absurdum.	Onlara ne öğrettiysem tam tersini gösterdin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
die existierenden Ad-hoc-Gedenkstätten in der Stadt ausdehnte.	ve şehirde zaten var olan özel amaçlara yönelik anıtları düşündük. source Complain Langcrowd.com
daher erschien uns das als spontane Ad-hoc-Lösung,	Bu yüzden de bunun bir defaya mahsus, anlık bir çözüm olduğunu source Complain Langcrowd.com
"Ad augusta per angusta".	Ad augusta, per angusta. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tabak, Handelsgüter, Sklaven. Tabak, Handelsgüter und so weiter, ad infinitum.	Tütün, mallar, köleler tütün, mallar, ve saire. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
AD: Das haben wir aus dem stummen Video wiedergewonnen,	AD: Ve o pencerenin dışından kaydedilen sessiz videodan kurtarmayı source Complain Langcrowd.com
Dann eben: Ad-er!	Uzun-çük! source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Geben Sie mir sofort das AD.	Bana hemen adresi verin. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
... und Pinsel ... 1930 AD.	...ve fırçalarınız. Bu taş, Majorcanlar'ın öldüğü arsayı, ...Yüce Roma'nın bulunuşunu işaret eder. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Was? - Er führt es "in reductio ad absurdum".	Bir şeyleri basitleştirip çürütmekten hoşlanıyor. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Er ist Künstlerischer Leiter, mein DA oder AD,	Benim artistik yönetmenim, yani A.Y. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ripper hat diese Politik doch bereits ad absurdum geführt.	General Ripper çoktan bu politikayı geçersiz kıldı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Du weißt schon mit "fah-ad-fahre"	Bilirsin senin bis-sik-letin var. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Er ist in Ad Seg.	İdari gözleme alındı. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Popular online translation destinations:

Arabic-Turkish Chinese-German English-Turkish German-Chinese German-Russian Russian-German Russian-Turkish Turkish-English Turkish-German Turkish-Portuguese