Contdict.com
> Italian
Latin online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
disciplinari
à
é
è
ì
î
ò
ó
ù
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
senatus
Italian-Latin dictionary
disciplinari:
senatus
Examples of translating «disciplinari» in context:
Forse
parve
all’ardore
apostolico
,
di
cui
tutta
la
Compagnia
è
animata
,
che
per
dare
maggiore
efficacia
alla
vostra
attività
occorreva
abdicare
a
tante
venerabili
consuetudini
spirituali
,
ascetiche
,
disciplinari
,
non
più
aiuto
,
ma
freno
a
più
libera
e
più
personale
espressone
del
vostro
zelo
?
An
respectu
animarum
studii
,
quo
tota
Societas
vestra
inflammatur
,
necessarium
visum
est
,
quo
maior
tribueretur
operae
vestrae
efficacitas
,
a
tot
venerandis
consuetudinibus
recedere
,
pertinentibus
ad
rem
spiritualem
et
asceticam
atque
ad
disciplinam
,
quasi
non
amplius
adiuvarent
et
impedirent
,
ne
sollicitudo
pastoralis
vestra
liberius
et
ratione
magis
personali
explicaretur
?
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Siano
tutti
concordi
,
perché
,
ben
lo
sanno
, l’unione
fa
la
forza
.
Rinuncino
a
far
valere
le
opinioni
personali
quando
si
tratta
della
causa
della
chiesa
cattolica
,
che
va
posta
al
di
sopra
di
ogni
altra
cosa
;
e
ciò
non
solo
per
quanto
si
riferisce
alla
dottrina
ma
anche
alle
norme
disciplinari
emanate
dalla
chiesa
,
alle
quali
tutti
debbono
sempre
uniformarsi
.
Concordes
omnino
sint
,
quia
,
ut
probe
norunt
,
vis
unita
fortior
;
peculiares
opinationes
suas
posthabeant
,
quotiescumque
de
Catholicae
Ecclesiae
causa
agitur
,
qua
nihil
maius
,
nihil
potius
esse
debet
;
idque
non
modo
ad
sacram
doctrinam
quod
attinet
,
sed
etiam
ad
ecclesiasticam
christianamque
disciplinam
,
quae
obtemperationem
semper
ab
omnibus
postulat
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Per
dovere
anche
di
riconoscenza
è
forza
constatare
che
la
soppressione
delle
case
religiose
in
Roma
porterebbe
ad
un
tempo
non
lieve
detrimento
a
questa
Sede
Apostolica
,
ove
i
più
distinti
fra
gli
individui
di
quelle
si
dedicano
,
quali
utili
collaboratori
nel
sacro
ministero
, all’assistenza
delle
differenti
Congregazioni
ecclesiastiche
,
ora
dando
schiarimenti
sulle
varie
missioni
alle
loro
cure
affidate
,
ora
dedicandosi
a
studi
profondi
per
la
confutazione
degli
errori
,
ora
emettendo
il
savio
loro
parere
sulle
varie
questioni
disciplinari
delle
singole
Chiese
dell’orbe
Cattolico
.
Necessario
autem
grati
quoque
animi
ergo
affirmandum
est
,
religiosarum
Domorum
Romae
exstinctionem
haud
leve
Apostolicae
huic
Sedi
detrimentum
uno
eodemque
tempore
allaturam
;
illustrior
es
siquidem
ex
earum
sodalibus
,
tamquam
perutiles
in
sacro
ministerio
adiutores
,
variarum
ecclesiasticarum
Congregationum
famulatui
sese
devovent
,
tum
de
variis
eorum
sollicitudini
commissis
Missionibus
notitias
suppeditantes
;
tum
severio
nbus
ad
errores
reputandos
studiis
incumbentes
;
tum
prudenter
de
variis
,
quae
singularum
catholici
orbis
Ecclesiarum
mores
respiciunt
,
quaestionibus
sententiam
dicentes
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-German
Latin-Italian
Latin-Russian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian