Contdict.com
> Italian
Latin online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
lieve
à
é
è
ì
î
ò
ó
ù
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
levi
Italian-Latin dictionary
lieve:
levi
Examples of translating «lieve» in context:
Per
dovere
anche
di
riconoscenza
è
forza
constatare
che
la
soppressione
delle
case
religiose
in
Roma
porterebbe
ad
un
tempo
non
lieve
detrimento
a
questa
Sede
Apostolica
,
ove
i
più
distinti
fra
gli
individui
di
quelle
si
dedicano
,
quali
utili
collaboratori
nel
sacro
ministero
, all’assistenza
delle
differenti
Congregazioni
ecclesiastiche
,
ora
dando
schiarimenti
sulle
varie
missioni
alle
loro
cure
affidate
,
ora
dedicandosi
a
studi
profondi
per
la
confutazione
degli
errori
,
ora
emettendo
il
savio
loro
parere
sulle
varie
questioni
disciplinari
delle
singole
Chiese
dell’orbe
Cattolico
.
Necessario
autem
grati
quoque
animi
ergo
affirmandum
est
,
religiosarum
Domorum
Romae
exstinctionem
haud
leve
Apostolicae
huic
Sedi
detrimentum
uno
eodemque
tempore
allaturam
;
illustrior
es
siquidem
ex
earum
sodalibus
,
tamquam
perutiles
in
sacro
ministerio
adiutores
,
variarum
ecclesiasticarum
Congregationum
famulatui
sese
devovent
,
tum
de
variis
eorum
sollicitudini
commissis
Missionibus
notitias
suppeditantes
;
tum
severio
nbus
ad
errores
reputandos
studiis
incumbentes
;
tum
prudenter
de
variis
,
quae
singularum
catholici
orbis
Ecclesiarum
mores
respiciunt
,
quaestionibus
sententiam
dicentes
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Non
vogliamo
però
passare
sotto
silenzio
un
fatto
che
Ci
riesce
di
non
lieve
conforto
,
come
cioè
ai
nostri
tempi
,
anche
alcuni
tra
i
Novatori
siano
tratti
a
conoscere
meglio
la
dignità
della
Vergine
Madre
di
Dio
,
e
mossi
a
venerarla
ed
onorarla
con
amore
.
Nolumus
tamen
heic
rem
silentio
praeterire
,
quae
haud
mediocri
solacio
Nos
afficit
,
videlicet
nostris
hisce
temporibus
Novatores
etiam
nonnullos
Deiparae
Virginis
dignitatem
melius
agnoscere
,
ad
eamque
studiose
reverendam
honorandamque
anici
atque
moveri
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Con
questa
dottrina
di
Girolamo
viene
egregiamente
confermata
e
spiegata
la
dichiarazione
del
Nostro
Predecessore
Leone
XIII
di
felice
memoria
,
nella
quale
è
precisata
la
credenza
antica
e
costante
della
Chiesa
sulla
perfetta
immunità
che
mette
la
Scrittura
al
riparo
d’ogni
errore
: «
È
tanto
assurdo
che
l’ispirazione
divina
incorra
nel
pericolo
di
errare
,
che
non
solo
il
minimo
errore
ne
è
essenzialmente
escluso
,
ma
anche
che
questa
esclusione
e
questa
impossibilità
sono
tanto
necessarie
,
quanto
è
necessario
che
Dio
,
sovrana
verità
,
non
sia
l’autore
di
alcun
errore
,
anche
il
più
lieve
».
Hac
igitur
Hieronymi
doctrina
egregie
confirmantur
atque
illustrantur
ea
quibus
fel
.
rec
.
decessor
Noster
Leo
XIII
antiquam
et
constantem
Ecclesiae
fidem
sollemniter
declaravit
de
absoluta
Scripturarum
a
quibusvis
erroribus
immunitate
: «
Tantum
abest
ut
divinae
inspirationi
error
ullus
subesse
possit
,
ut
ea
per
se
ipsa
non
modo
errorem
excludat
omnem
,
sed
tam
necessario
excludat
et
respuat
,
quam
necessarium
est
,
Deum
,
summam
veritatem
nullius
omnino
erroris
auctorem
esse
».
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-German
Latin-Italian
Latin-Russian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian