Contdict.com > Latin Italian online translator

Nord

Latin-Italian dictionary


septentrionalis:	nord

Examples of translating «Septentrionalis» in context:

Etenim Nos sancta Birgitta ad ultima Europae septentrionalis dirigit loca ubi quasi in unum Continens se colligit cum reliquis orbis partibus, et unde ipsa est profecta ut Romam suam faceret commorationis sedem.	Santa Brigida rinvia all'estremo Nord dell'Europa, dove il Continente quasi si raccoglie in unità con le altre parti del mondo, e donde ella partì per fare di Roma il suo approdo. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Si igitur consilia contuleritis cum vestris in Episcopatu fratribus, qui in Civitatibus Foederatis Americae Septentrionalis regunt Ecclesias tot piis operibus institutisque socialibus florentes, maiore sollicitudine atque industria remotis a patria fidelibus consultum erit.	Un accordo con i vostri zelanti confratelli degli Stati Uniti d’America procurerà una cura più diligente ed organizzata da parte del clero locale, ed assicurerà agli emigrati messicani quelle provvidenze economiche e sociali che sono così sviluppate nella Chiesa Nord americana. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Primis fidei christianae saeculis Aegyptus et Africa septentrionalis evangelicum nuntium receperunt.	I primi secoli del cristianesimo videro l'evangelizzazione dell'Egitto e dell'Africa del Nord. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Carolina Septentrionalis	Carolina del Nord source Complain Langcrowd.com
Britanniarum Regnum, Coniunctum Britanniae Magnae et Hiberniae Septentrionalis Regnum, Regnum Unitum Britanniae Magnae et Hiberniae Septentrionalis, Regnum Unitum Magnae Britanniae et Hiberniae Septentrionalis	Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord source Complain Langcrowd.com
Lingua Samica Septentrionalis	Lingua sami settentrionale source Complain Langcrowd.com
America Septentrionalis	America Settentrionale e Centrale source Complain Langcrowd.com
Nunc ergo, Fratres carissimi, vos omnes cupimus ex imo pectore salutare, qui difficulter reliquistis hanc ob causam cotidiana munia et gravia negotia in dioecesibus vestris; sed nominatim et singulariter salvere iubemus coadiutorem Venerandi Archiepiscopi Banoiensis qui, cum Oecumenico Concilio et prioribus Synodis interesse non potuerit, neque ob infirmam valetudinem hunc ipsum quidem coetum participare valeat, nunc primum, misso coadiutore suo Iosepho Maria Trinh-Van-Can, nobis vivam reddit ac praesentem inter nos partem egregiam Nobisque adeo dilectam Ecclesiae Sanctae, id est Vietnamiae Septentrionalis.	Perciò, adesso noi amiamo, venerabili Fratelli, porgere un affettuoso saluto a tutti voi che con sacrificio avete lasciato le consuete occupazioni nelle vostre sedi; ma consentiteci di rivolgere un particolare saluto al Coadiutore del venerando Arcivescovo di Hanoi, il quale, non avendo potuto assistere al Concilio, né ai Sinodi precedenti, e non potendo per motivi di salute intervenire neppure a questa assemblea, per la prima volta rende viva e presente in mezzo a noi, con l’invio di Monsignor Joseph-Marie Trinh-Van-Can, suo Coadiutore, una porzione eletta ed a noi tanto cara della Santa Chiesa, quella del Viet-Nam del Nord. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Brevi, quemadmodum novisti, ad Sedem Consilii Unitarum Nationum iter suscipiemus, quo etiam Ecclesiam in Republica Hibernia et in Foederatis Civitatibus Americae Septentrionalis, pastorali studio ducti, invisemus.	Come sai faremo un breve viaggio alla Sede delle Nazioni Unite durante il quale visiteremo anche la Chiesa della Repubblica Irlandese e degli Stati Uniti, spinti da zelo pastorale. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Europa Septentrionalis	Europa settentrionale source Complain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

English-Latin Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Ukrainian Latin-English Latin-Russian Russian-Italian Russian-Latin Ukrainian-Italian