Contdict.com > Latin Italian online translator

del tutto

Latin-Italian dictionary


de:	SU

integro:	completamente

Examples of translating «de integro» in context:

Malum de arbore cecidit.	La mela è caduta dall'albero. source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
de	per quanto riguarda source Complain Langcrowd.com
Congregatio de Institutione Catholica	Congregazione per l’Educazione cattolica source Complain Langcrowd.com
Ante de lecto surgo, de rebus postmodum eo die mihi faciendis breviter meditor.	Prima di alzarmi dal letto, passo un po' di tempo a pensare a cosa farò per il resto della giornata. source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Sed, ad haec postrema quod attinet, cum post editam Constitutionem et quaestiones sint positae et responsa sint data et novi aliquid nunc concedere velimus, opportunum hoc loco ducimus haec omnia ab integro exscribere, iis interiectis quae aut mutata aut novata sunt.	Ma, dato che su questi ultimi punti dopo la promulgazione della Costituzione sono sorti degli interrogativi e sono state date delle risposte, e volendo inoltre ora concedere qualcosa di nuovo, riteniamo opportuno riscrivere qui il tutto, tralasciando ciò che è stato mutato o rinnovato. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
De altero opere fundato	Seconda Fondazione source Complain Langcrowd.com
Cum igitur ad hanc pervenerimus lueem vitae humanae christianaeque, mirum est, quod asseverare aliquis audeat res eunctas Ecclesiae per saecula gestas non esse nisi fabulam quandam, per aetates hominum continuatam, quae de medio tolli oporteat eo consilio, ut omnia ex integro condantur reficianturque.	Arrivati a questa realtà di vita umana e cristiana, può parer strano che dopo due mila anni di esperienza religiosa e di Vangelo diffuso e vissuto, ci sia ancora chi ha il coraggio di dirci che tutta la storia della Chiesa Cattolica., che tutto il Cristianesimo non è che il prolungarsi sulla vita del mondo di una grande favola, che è necessario dissipare, per rifare tutto di nuovo. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Eius Evangelium nihil demit de hominis libertate, de debita culturae observantia, de eo, quod bonum est in quacumque religione.	Il suo Vangelo nulla toglie alla libertà dell'uomo, al dovuto rispetto delle culture, a quanto c'è di buono in ogni religione. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
De Bello Gallico	De bello gallico source Complain Langcrowd.com
DE FORO COMPETENTI	Il Foro competente source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Itaque Christi dogmata et praecepta omnia vel severiora sic tradebat ut nihil nec reticeret nec molliret, de humilitate, de abnegatione sui, de castitate, de rerum humanarum contemptu, de obedientia, de venia inimicis danda, de similibus.	Quindi predicava tutti i dogmi e i precetti di Cristo, anche i più severi, senza alcuna reticenza o addolcimento: parlava dell’umiltà, dell’abnegazione di sé, della castità, del disprezzo delle cose terrene, del perdono da concedere ai nemici, e di altri argomenti simili. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Dux Branimirus ipse fuit qui, in Sedeslavi locum regimine suffectus, effecit ut illa gens Catholicum servaret Nomen, cum ipse anno octingentesimo undeoctogesimo non dubitavisset litteras illi Decessori Nostro mittere, ut, “ integro animo ” Romae adhaerens, restitutam populi fidelitatem ei profiteretur et confirmaret.	Fu proprio il Principe Branimiro che, come sostituto nel governo al posto di Sedeslavo, fece in modo che quella popolazione mantenesse il nome cattolico, ed egli stesso inviò una serie di lettere nell’878 a quel nostro Predecessore, per manifestargli e consolidare la rinnovata fedeltà del popolo, rimanendo fedele a Roma con “animo integro”. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ludovica de Marillac	Santa Luisa di Marillac source Complain Langcrowd.com
Franciscus de Paula	San Francesco di Paola source Complain Langcrowd.com
de facto	di fatto source Complain Langcrowd.com
Anna de Clivis	Anna di Clèves source Complain Langcrowd.com
De araneis loqui amo.	Mi piace parlare dei ragni. source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
De Nemine Inveniendo	Alla ricerca di Nemo source Complain Langcrowd.com
De die Martis pluit.	Piove da martedì. source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
de nocte	dopo il tramonto source Complain Langcrowd.com

Popular online translation destinations:

English-Latin Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Ukrainian Latin-English Latin-Russian Russian-Italian Russian-Latin Ukrainian-Italian