Contdict.com
> Italian
Latin online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
avverse
à
é
è
ì
î
ò
ó
ù
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
adversa tempestate
Italian-Latin dictionary
avverse:
adversa tempestate
Examples of translating «avverse» in context:
Così
sappiamo
che
nell'anno
1458
Gregorio
Mammas
,
patriarca
di
Costantinopoli
,
consacrò
in
quest'alma
città
un
certo
Gregorio
,
metropolita
dei
ruteni
,
allora
sudditi
del
granduca
di
Lituania
;
e
sappiamo
anche
che
l'uno
o
l'altro
dei
successori
di
detto
metropolita
si
sforzò
di
ristabilire
il
vincolo
d'unità
con
la
chiesa
romana
,
quantunque
le
avverse
congiunture
non
permettessero
che
si
facesse
la
solenne
promulgazione
di
questa
unità
.
Ita
novimus
anno
MCDLVIII
Gregorium
Mammas
Costantinopolitanum
Patriarcham
hac
in
alma
urbe
Gregorium
quemdam
Ruthenorum
Metropolitam
consecrasse
,
qui
tunc
Lithuaniae
Magno
Duci
subiciebatur
;
ac
novimus
etiam
unum
alterumve
ex
Metropolitae
huius
successoribus
unitatis
vinculum
cum
Romana
Ecclesia
redintegrare
conatum
esse
,
licet
declaratam
sollemnemque
fieri
unitatis
huius
promulgationem
adversa
rerum
adiuncta
non
permitterent
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Difficilmente
lo
spazio
così
esiguo
di
questa
lettera
potrebbe
contenere
a
sufficienza
il
gran
numero
dei
suoi
meriti
nei
riguardi
della
sua
Chiesa
locale
,
della
Croazia
come
pure
di
tutta
la
regione
recentemente
così
tormentata
da
avverse
vicende
.
Difficulter
plenus
talis
huius
tamque
exiguae
epistulae
terminis
census
continetur
meritorum
tuorum
et
pro
ecclesia
tua
locali
et
Croatia
et
cuncta
tandem
provincia
adeo
nuper
adversis
conflictata
rebus
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Né
a
partire
da
questo
tempo
lasciò
a
desiderare
la
solerzia
dei
nostri
,
poiché
valenti
uomini
,
di
quando
in
quando
,
ben
meritarono
in
tali
studi
,
difendendo
le
sacre
Lettere
contro
le
avverse
dottrine
del
razionalismo
,
tratte
dalla
filologia
e
da
altre
discipline
affini
,
con
simile
genere
di
argomenti
.
Neque
,
ex
illa
demum
aetate
,
desiderata
est
nostrorum
sollertia
;
quum
clari
subinde
viri
de
iisdem
studiis
bene
sint
meriti
,
sacrasque
Litteras
contra
rationalismi
commenta
,
ex
philologia
et
finitimis
disciplinis
detorta
,
simili
argumentorum
genere
vindicarint
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-German
Latin-Italian
Latin-Russian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian