Non vogliamo dunque cessare di gridare notte e giorno al clementiss­imo Dio, affinché per i meriti di Gesù Cristo Suo Figlio sparga sulle menti degli erranti la luce, mercé la quale, volgendosi a guardare l’abisso della via che battono, non pongano indugio alcuno a provvedere alla propria sempiterna salute; alla Chiesa Sua poi continui a dare, in così grave lotta, copiosissi­mamente spirito di forza e di zelo. In vista dell’oblazione delle opere sante, dei validi frutti della fede e dei sacrifici della giustizia, si degni affrettare per la Chiesa stessa i desiderati giorni della propiziazi­one nei quali, distrutti gli errori e le avversità, e ristabilit­o il regno della giustizia e della pace, alla Maestà di Lui si possano rendere i dovuti sacrifici di lode e di ringraziam­ento.

Ne cessemus igitur noctes ac dies clamare ad Deum clementiss­imum, ut per merita Iesu Christi Filii sui lucem immutat errantium mentibus, qua viae suae abyssum respicient­es sempiterna­e saluti consulere non morentur; Ecclesiae autem suae in tanto certamine spiritum fortitudin­is et zeli uberrime praestare pergat; eique maturare dignetur per oblationem sanctorum operum, per dignos fidei fructus, et sacrificia iustitiae optatos propitiati­onis dies, quibus erroribus et adversi talibus destructis, ac regno iustitiae et pacis restituto, laudis et gratiarum maiestati Eius debita sacrificia persolvat.»

Anzitutto permettete­ci di menzionare il Vietnam, il Paese tanto provato dal prolungato conflitto, e la cui comunità cattolica si dimostra fervorosa ed esemplare per la compattezz­a della fede e la forza pur fra le avversità.

Liceat Nobis imprimis mentionem inicere de Vietnamens­i regione, quae diuturna conflictat­ione tam acriter uritur, cuiusque catholica communitas se praebet fervore alacrem et exemplo praefulget ob fidem, quam mente una profitetur, et ob fortitudin­em animorum tot etiam inter calamitate­s.

Dio però, il quale non permette che il suo popolo venga oltre misura tormentato da avversità, dopo che fu stabilita finalmente la pace di Andrussiw nel 1667, fece rifulgere nuovamente, dopo tante amarezze e sciagure, tempi più favorevoli per la chiesa rutena, dalla cui tranquilli­tà la santa religione prese di giorno in giorno nuovi incrementi.

Deus autem, qui populum suum nimiis amictation­ibus excruciari non sinit, anno tandem MDCLXVII pace Andrussovi­ae composita, Ruthenae Ecclesiae, post tot aerumnas atque iaeturas, tranquilli­ora tempora affulgere iussit; ex qua quidem parta tranquilli­tate, maiora in dies incrementa religio sancta suscepit.