Contdict.com
> Italian
Latin online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
garantito
à
é
è
ì
î
ò
ó
ù
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
guaranteed
Italian-Latin dictionary
garantito:
guaranteed
Examples of translating «garantito» in context:
Ma
poiché
è
un
diritto
naturale
dell'uomo
contrarre
matrimonio
e
generare
la
prole
,
la
Chiesa
con
le
sue
leggi
,
che
dimostrano
chiaramente
la
sua
sollecitudine
pastorale
,
provvede
a
regolare
le
cose
in
modo
che
da
una
parte
sia
garantito
l'assoluto
rispetto
dei
precetti
di
diritto
divino
,
dall'altra
sia
tutelato
il
predetto
diritto
a
contrarre
matrimonio
.
Quoniam
vero
ius
est
homini
a
natura
datum
,
finire
matrimonium
prolemque
procreare
,
Ecclesia
suis
legibus
,
quae
sollicitudinem
eius
pastoralem
plane
ostendunt
,
ita
res
curat
disponendas
,
ut
hinc
iuris
divini
praescripta
religiose
serventur
,
illinc
autem
praedictum
ius
matrimonii
contrahendi
in
tuto
cοllocetur
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Questa
«
sottomissione
»
a
quanti
sono
rivestiti
dell'autorità
ecclesiale
non
ha
nulla
di
umiliante
,
ma
deriva
dalla
libertà
responsabile
del
presbitero
,
che
accoglie
non
solo
le
esigenze
di
una
vita
ecclesiale
organica
e
organizzata
,
ma
anche
quella
grazia
di
discernimento
e
di
responsabilità
nelle
decisioni
ecclesiali
,
che
Gesù
ha
garantito
ai
suoi
apostoli
e
ai
loro
successori
,
perché
sia
custodito
con
fedeltà
il
mistero
della
Chiesa
e
perché
la
compagine
della
comunità
cristiana
venga
servita
nel
suo
unitario
cammino
verso
la
salvezza
.
Huiusmodi
autem
«
submissio
»
illis
oblata
a
quibus
auctoritas
ecclesialis
induitur
,
nihil
propterea
indecori
habet
,
sed
proveniat
necesse
est
ab
ipsa
responsali
presbyteri
libertate
,
qui
non
tantummodo
sua
facit
postulata
vitae
ecclesialis
,
prout
organice
haec
instructa
est
,
sed
gratiam
ipsam
discretionis
et
responsalitatis
erga
ecclesialia
placita
,
quippe
quae
concredita
a
Iesu
ipso
sint
apostolis
eorumque
successoribus
,
ut
fideliter
servetur
Ecclesiae
mysterium
et
tota
christianae
communitatis
compago
nullo
privetur
subsidio
,
quo
per
unum
idemque
iter
salutem
suam
attingat
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Tuttavia
,
di
fronte
ad
analoghi
interessi
dell'altro
,
ci
si
deve
arrendere
a
cercare
qualche
forma
di
compromesso
,
se
si
vuole
che
nella
società
sia
garantito
a
ciascuno
il
massimo
di
libertà
possibile
.
Attamen
pro
alterius
similibus
commodis
medium
quiddam
est
aliquo
modo
inveniendum
,
si
desideratur
ut
in
societate
quam
summa
libertas
unicuique
praestetur
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-German
Latin-Italian
Latin-Russian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian