Contdict.com
> Italian
Latin online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
codesti
à
é
è
ì
î
ò
ó
ù
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
codesti
Italian-Latin dictionary
Examples of translating «codesti» in context:
In
questo
modo
abbiamo
ampiamente
dimostrato
non
solo
che
la
vostra
nazione
Ci
sta
a
cuore
al
pari
di
quelle
più
fiorenti
,
con
le
quali
è
stato
stabilito
un
rapporto
abituale
di
relazioni
tramite
uomini
autorevoli
,
ma
che
desideriamo
con
forza
che
i
legami
di
mutua
comunione
fra
voi
,
codesti
fedeli
e
Noi
diventino
ogni
giorno
sempre
più
stretti
,
come
fra
i
figli
e
il
Padre
.
Quo
facto
luculenter
declaravimus
non
modo
nationem
vestram
perinde
a
Nobis
diligi
atque
alias
maxime
florentes
,
ad
quas
viros
cum
auctoritate
legare
consuevimus
,
sed
etiam
a
Nobis
vehementer
optari
ut
vestrum
islorumque
fidelium
mutuae
ad
Nos
coniunctionis
vincula
,
tamquam
filiorum
ad
Patrem
,
arctiora
in
dies
consistant
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
A
questo
proposito
sentiamo
l’obbligo
di
assicurarvi
che
sarà
Nostra
premura
,
grato
piacere
ancor
più
che
chiaro
dovere
,
dare
la
massima
considerazione
all’esito
delle
«
manifestationum
sententiarum
»,
cioè
dei
voti
,
che
voi
,
Venerabili
Fratelli
,
avete
questa
mattina
espressi
e
consegnati
alla
Presidenza
del
Sinodo
:
il
fatto
che
parte
di
codesti
voti
sono
stati
dati
«
iuxta
modum
»
esige
da
Noi
un
esame
,
la
cui
conclusione
Ci
sarà
doveroso
meditare
davanti
a
Cristo
, nell’intimità
della
Nostra
coscienza
e
nel
senso
della
Nostra
responsabilità
di
Pastore
Supremo
della
santa
Chiesa
di
Dio
,
per
esprimere
poi
la
Nostra
sentenza
al
riguardo
,
la
quale
vi
sarà
ben
tosto
comunicata
.
Ad
rem
quod
attinet
,
significandum
vobis
censemus
,
Nostram
fore
sedulam
curam
-
quam
quidem
rem
gratam
potius
quam
manifestum
officium
putamus
-
ut
maxima
habeatur
ratio
«
manifestationum
sententiarum
»,
hoc
est
suffragiorum
,
quae
vos
,
Venerabiles
Fratres
,
hodie
mane
tulistis
et
Praesidentiae
Synodi
tradidistis
.
Si
autem
pars
horum
suffragiorum
«
iuxta
modum
»
lata
erit
,
id
postulabit
a
Nobis
diligentem
considerationem
,
cuius
conclusio
Nobis
mature
perpendenda
erit
coram
Christo
,
in
intimo
conscientiae
Nostrae
sacrario
,
prout
munus
requirit
Nobis
concreditum
Pastoris
Supremi
Ecclesiae
Sanctae
Dei
:
deinde
Nostra
de
hac
re
sententia
vobiscum
quam
primum
communicabitur
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-German
Latin-Italian
Latin-Russian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian