Contdict.com
> Italian
Latin online translator
Detect language
English
German
Russian
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
postulati
à
é
è
ì
î
ò
ó
ù
English
Russian
German
French
Italian
...
Arabic
Bengal
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Marathi
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
postulato
Italian-Latin dictionary
postulati:
postulato
Examples of translating «postulati» in context:
Ben
più
,
la
Chiesa
ha
la
ferma
convinzione
che
ogni
liberazione
temporale
,
ogni
liberazione
politica
-
anche
se
si
sforza
di
trovare
la
propria
giustificazione
in
questa
o
in
quella
pagina
dell'Antico
o
del
Nuovo
Testamento
,
anche
se
rivendica
per
i
suoi
postulati
ideologici
e
per
le
sue
norme
di
azione
l'autorità
dei
dati
e
delle
conclusioni
teologiche
,
anche
se
pretende
di
essere
la
teologia
per
i
nostri
giorni
-
porta
in
se
stessa
il
germe
della
propria
negazione
e
decade
dall'ideale
che
si
propone
sia
perché
i
suoi
motivi
non
sono
quelli
della
giustizia
nella
carità
,
sia
perché
lo
slancio
che
la
trascina
non
ha
una
dimensione
veramente
spirituale
e
perché
il
suo
scopo
finale
non
è
la
salvezza
e
la
beatitudine
in
Dio
.
Quin
immo
,
Ecclesia
penitus
sibi
persuasum
habet
omnem
liberationem
ad
res
temporales
spectantem
,
vel
liberationem
politicam
-
etiamsi
nitatur
in
hac
vel
illa
Veteris
et
Novi
Testamenti
pagina
sua
invenire
fundamenta
,
etiamsi
putet
suae
postulata
doctrinae
atque
agendi
normas
a
principiis
atque
conclusionibus
theologicis
auctoritatem
habere
,
etiamsi
se
esse
praesumat
novam
hodiernae
aetatis
theologiam
-
innata
sui
ipsius
negationis
semina
continere
atque
a
celsiore
illo
fine
,
quem
sibi
praestituerit
,
declinare
,
cum
veriores
eius
causae
nullo
pacto
ad
iustitiam
in
caritate
stabiliendam
referantur
,
cum
rapiens
ille
ardor
ac
studium
,
quo
ipsa
feratur
,
neque
spiritualis
virtutis
rationem
habeat
,
neque
ad
salutem
aeternamque
in
Deo
beatitudinem
tamquam
ad
extremam
metam
respiciat
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ma
non
di
rado
questi
postulati
vengono
considerati
come
se
si
trattasse
di
altri
uomini
e
non
di
se
stessi
.
Sed
non
raro
,
haec
postulata
considerantur
quasi
de
aliis
hominibus
agatur
et
non
de
semetipsis
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ritengo
che
quanti
oggi
intendono
rispondere
come
filosofi
alle
esigenze
che
la
parola
di
Dio
pone
al
pensiero
umano
dovrebbero
elaborare
il
loro
discorso
sulla
base
di
questi
postulati
e
in
coerente
continuità
con
quella
grande
tradizione
che
,
iniziando
con
gli
antichi
,
passa
per
i
Padri
della
Chiesa
e
i
maestri
della
scolastica
,
per
giungere
fino
a
comprendere
le
acquisizioni
fondamentali
del
pensiero
moderno
e
contemporaneo
.
Quotquot
hodie
veluti
philosophi
respondere
cupiant
illis
postulationibus
quas
cogitationi
humanae
Dei
verbum
imponit
,
eos
credimus
omnino
suum
debere
explicare
sermonem
secundum
easdem
postulationes
nec
non
continuam
cohaerentiam
cum
diuturna
illa
traditione
quae
,
ab
antiquis
profecta
,
transit
per
Ecclesiae
Patres
atque
scholasticae
disciplinae
magistros
,
ut
tandem
ad
intellegendos
cogitationis
recentioris
atque
huius
aequalis
temporis
praecipuos
fructus
adveniat
.
source
Complain
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Popular online translation destinations:
English-Latin
Italian-Dutch
Italian-Hebrew
Italian-Ukrainian
Latin-English
Latin-German
Latin-Italian
Latin-Russian
Russian-Latin
Ukrainian-Italian