Contdict.com > Latin Italian online translator

quanti

Latin-Italian dictionary


quot:	quante quanti quanto cuanto

Examples of translating «quot» in context:

Quot homines in familia tua sunt?	Quante persone ci sono nella tua famiglia? source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Supervacuum item est innuere, Urbem hanc Pontificalis Dominatus alte impressa vestigia in quaqua sui parte referre, quibus eadem ostenditur ad Romanos Pontifices tot talibusque nominibus pertinere, quot qualiaque in quamlibet sui Regni Urbem Principum unquam habuit nemo.	È pur superfluo notare che questa Roma porta in ogni sua parte profondamente scolpita l’impronta Papale; e che essa appartiene ai Pontefici per tali e tanti titoli, quali nessun Principe ha mai avuto su qualsivoglia città del suo regno. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
At totidem praeterea contra coniugii fidem singillatim enumeranda sunt errorum et corruptelarum capita, quot eadem fides complectitur domesticas virtutes: castam scilicet utriusque coniugis fidelitatem, uxoris honestam viro obtemperationem, firmam denique germanamque inter utrumque caritatem.	Ma inoltre sono da annoverare partitamente altrettanti capi di errori e di corruttele contro la fede coniugale, quante sono le virtù domestiche che questa fede abbraccia: la casta fedeltà dell’uno e dell’altro coniuge; l’onesta soggezione della moglie al marito, e infine il saldo e sincero amore tra i due. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quot annos pater tuus natus est?	Quanti anni ha tuo padre? source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Quot iam adolescentes, ludis hodiernis et turpibus libris corruptos, parentes ac magistri nunc defleant oportet!	Quanti traviamenti giovanili, a causa degli spettacoli odierni, oltre che delle malvagie letture, non debbono ora piangere i genitori e gli educatori! source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quot amici cari tibi sunt?	Quanti amici intimi hai? source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
quot	quanti source Complain Langcrowd.com
quot	quante source Complain Langcrowd.com
Quot annos habes?	Quanti anni hai? source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
quot annos habes, quot annos nata es	quanti anni hai source Complain Langcrowd.com
Insuper, quot subsidia naturalia bellis vastantur!	Inoltre, quante risorse naturali sono devastate dalle guerre! source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quot eius filii interfecti, vulnerati, captivi!	Quanti suoi figli uccisi, feriti, prigionieri! source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quot vulnera inusta in corpore illorum quibus non est amplius vox quia eorum clamor ob indifferentiam populorum opulentorum imminutus est atque exstinctus.	Quante ferite sono impresse nella carne di tanti che non hanno più voce perché il loro grido si è affievolito e spento a causa dell’indifferenza dei popoli ricchi. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quibus peractis, Infirmarii capsulam in Sacellum reportant, quae a Scrutatoribus aperietur cum Cardinales adstantes suffragium suum deposuerint et schedulas, quae in ea continentur, numeraverint; et tot repertas, quot sunt infirmi, singillatim in disco ponant, et per hunc simul omnes in urnam immittant.	Dopo di ciò, gli Infirmarii riportano in Cappella la cassetta, che sarà aperta dagli Scrutatori dopo che i Cardinali presenti avranno depositato il loro voto, contando le schede che vi si trovano e, accertato che il loro numero corrisponde a quello degli infermi, le pongano una ad una sul piatto e con questo le introducano tutte insieme nel recipiente. source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
quot annos habes, quot annos nata es	quanti anni ha source Complain Langcrowd.com
Quot linguae in Europa sunt?	Quante lingue ci sono in Europa? source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Quot ex iis, etiam magnas inter difficultates, inconcussa cum fidelitate Domino servire et animarum salutem procurare student!	Quanti di loro, pur in mezzo a grandi difficoltà, si adoprano con fedeltà inconcussa a servire il Signore e a lavorare per la salvezza delle anime! source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quot infantes lenitatem amoremque reppererunt in oculis, verbis, blanditiis senum!	Quanti bambini hanno trovato comprensione e amore negli occhi, nelle parole e nelle carezze degli anziani! source Complain Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
"Quot sunt quattuor et quinque? " "Quattuor et quinque sunt novem."	"Quanto fa quattro più cinque? " "Quattro più cinque fa nove." source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Quot sunt raedae in America Foederata?	Quante sono le auto negli Stati Uniti? source Complain Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Popular online translation destinations:

English-Latin Italian-Dutch Italian-Hebrew Italian-Latin Italian-Ukrainian Latin-English Latin-Russian Russian-Italian Russian-Latin Ukrainian-Italian