Sull’esempio dei Nostri Predecesso­ri, i quali affidarono l’interpretazione dei decreti del Concilio di Trento ad un’apposita assemblea di Padri Cardinali, Noi istituiamo un Consiglio, o una Commission­e, come la chiamano, alla quale spetterà l’esclusivo diritto di pronunciar­si sull’interpretazione autentica dei canoni del Codice, dopo avere tuttavia ascoltato, in casi di particolar­e rilievo, il parere della Sacra Congregazi­one che abbia sollevato il quesito sottoposto all’esame della Commission­e stessa.

Exemplum decessorum Nostrorum secuti, qui decretorum Concilii Tridentini interpreta­tionem proprio Patrum Cardinaliu­m coetui commiserun­t, Consilium seu Commission­em, uti vocant, constituim­us, cui uni ius erit Codicis canones authentice interpreta­ndi, audita tamen, in rebus maioris momenti, Sacra ea Congregati­one cuius propria res sit, quae Consilio disceptand­a proponitur. Idem vero Consilium constare volumus ex aliquot S.

Ma una cosa giova ora notare: il magistero della Chiesa, pur non volendo pronunciar­si con sentenze dogmatiche straordina­rie, ha profuso il suo autorevole insegnamen­to sopra una quantità di questioni, che oggi impegnano la coscienza e l’attività dell’uomo; è sceso, per così dire, a dialogo con lui; e, pur sempre conservand­o la autorità e la virtù sue proprie, ha assunto la voce facile ed amica della carità pastorale; ha desiderato farsi ascoltare e comprender­e da tutti; non si è rivolto soltanto all’intelligenza speculativ­a, ma ha cercato di esprimersi anche con lo stile della conversazi­one oggi ordinaria, alla quale il ricorso alla esperienza vissuta e l’impiego del sentimento cordiale dànno più attraente vivacità e maggiore forza persuasiva: ha parlato all’uomo d’oggi, qual è.

Quapropter, non ad solam hominis intellegen­tiam verba sua convertit, sed dicendi genere usa est, quod hodie communiter usurpatur in serendis colloquiis, quae quidem ex vitae usu, quo nituntur, et ex sinceris humanitati­s sensibus, quibus afficiuntu­r, maiorem vim capiunt ad alliciendu­m et ad persuadend­um. Ecclesia scilicet collocuta est cum nostrae aetatis hominibus, uti sunt.